一剑飘零渡五湖，半年踪迹遍三吴。
苕溪日暮愁心远，笠泽天长客梦孤。
旧隐云深寒薜荔，他乡春尽变蘼芜。
满船载得乌程酒，曾酹要离墓上无。
【注释】
闻伯孺由吴兴入姑苏遥有此寄：闻伯孺，即张志和。伯孺字子平，号灵溪老人，杭州人。志向高洁，不事王侯，隐于太湖之滨，自号烟波钓徒。此诗是志和送友人张伯孺入姑苏而作的。五湖：太湖。三吴：泛指南方吴郡、会稽等地，这里指苏州。苕溪：在今浙江湖州。笠泽：又名笠山湖，在今江苏无锡市西南。薜荔（bì lì）：一种蔓生植物，可为草药。靡芜：《诗经·小雅》中有“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。”笺：“靡芜，野草也。”这里指蘼芜草。乌程：在今浙江长兴县东南。酹（lèi）：奠酒祭地。要离：春秋时吴国人，以刺杀庆忌闻名，后隐居于乌程一带。
【赏析】
本诗是诗人送友入吴的一首七绝。前六句写友人从吴兴出发，一路风尘仆仆，来到苏州。诗人用夸张的手法，描绘了一幅朋友旅途奔波的图景。末两句点明题旨，抒发诗人送别之情，并暗喻朋友远离故土到异乡的孤寂心情。全诗语言质朴，情真意切。
首联先写朋友从吴兴出发，一路风尘仆仆，来到姑苏。“一剑飘零”四字写出他此行的艰难险阻。“半年”二句写其行程遥远，足迹遍及吴中三郡。“苕溪”指苕溪水，在浙江吴兴县南，这里借指吴兴。“笠泽天长”是说笠泽地区天长日久如一日。“客梦孤”是说旅人在外孤独无伴。“旧隐”三句写他在吴中的隐居生活，云深寒薜荔，春尽变蘼芜。薜荔是一种蔓生植物，可为药材；而蘼芜则是指生长于路边的一种香草，这里借指吴中的花草。两句的意思是说，旧时的隐居之地云深苔密，现在却已荒凉冷清；春天过去后草木凋零，那里已经没有香草了。“满船”句是说诗人自己携带着家乡的美酒来送别友人。“乌程”即今浙江省德清县，这里是借指家乡。“曾酹”句是说诗人曾经在要离墓前敬酒祭奠。“酹”，奠酒的意思。“无”字下得极好，表明诗人对友人的深情厚意。