历遍清溪九曲深,麻衣随意住云林。
阴符一卷蛟龙护,秋笛数声猿鹤吟。
玉洞烟霞通地肺,金山台殿影波心。
空怀五岳平生志,未得从君学向禽。

这首诗是宋代诗人黄裳的《送闵寿卿从武夷还金山兼隐华阳洞》的原文。下面是逐句的翻译和注释:

1. 历遍清溪九曲深,麻衣随意住云林。

  • 注释:走过了清澈的溪流,九曲十八弯的深处。穿着麻衣(布衣)随心所欲地住在云林之中。
  • 赏析:这里描绘了闵寿卿在武夷山中行走的场景,他身着麻衣,自由自在,似乎不受世俗束缚。

2. 阴符一卷蛟龙护,秋笛数声猿鹤吟。

  • 注释:手边有一卷神秘的书籍(阴符),仿佛蛟龙在守护。秋天的笛声传来,猿猴和仙鹤在鸣唱。
  • 赏析:这里通过“阴符”一词表达了一种神秘而古老的文化气息,暗示闵寿卿可能涉猎了一些深奥的知识或学问。同时,也反映了他对自然的热爱和对音乐的欣赏。

3. 玉洞烟霞通地肺,金山台殿影波心。

  • 注释:玉洞中的烟雾和霞光照彻大地,金山上的台殿倒映在波光粼粼的水面上。
  • 赏析:这两句诗展现了诗人对自然之美的赞美。玉洞和金山都是风景名胜,诗人通过描绘它们的美景来表达自己对大自然的敬畏和向往。

4. 空怀五岳平生志,未得从君学向禽。

  • 注释:心中充满了对五岳的敬仰之情,但至今未能追随您学习飞翔。
  • 赏析:这里的“五岳”指的是中国古代的五大名山,代表着高尚的品德和追求。而“未得从君学向禽”则表达了诗人内心的无奈和遗憾,他觉得自己尚未能够实现自己的理想和抱负。

这首诗是一首描写景色和抒发情感的佳作。它通过生动的画面和深情的叙述,展现了诗人对于自然之美的热爱和对于理想的追求。同时,诗人的情感也得到了充分的抒发,使得整首诗更加饱满和动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。