客枕愁听五岭猿，瘴江何处不消魂。
羊城月送春潮上，蚬水风催夜渡喧。
茉莉卖钱香满市，芭蕉成布绿连村。
明知此去蛮乡恶，无奈飘零别故园。
【注释】：
客枕愁听五岭猿，瘴江何处不消魂：客人在枕头上听着五岭的猿声，不知瘴气弥漫的江水哪里没有让人销魂的地方。五岭：指湖南、广东一带的山岭。瘴江：南方多瘴气的江水，即湘江。
羊城月送春潮上，蚬水风催夜渡喧：广州（羊城）月色送走春天的涨潮，蚬水（指珠江）的风催促着夜间渡船的喧闹。羊城：古称广州，今广东省省会。
茉莉卖钱香满市，芭蕉成布绿连村：茉莉花卖出了钱，香气弥漫在城市；芭蕉叶变成布，长满了绿色的村庄。
明知此去蛮乡恶，无奈飘零别故园：虽然知道这番远行去到蛮荒之地很艰苦，但也只能无可奈何地离别故乡。
【赏析】：
这首诗是一首送别之作，诗人陈惟秦为一位客家游子送别其友人。全诗写景抒情，情景交融，情调低沉悲壮。首联“客枕愁听五岭猿，瘴江何处不消魂”，以夸张手法，将游子远赴他乡的愁绪和羁旅之苦淋漓尽致地表达了出来。第二句中的“五岭”点出地点，“猿声”则渲染了环境氛围。“瘴江”既写出了南方多瘴气的特点，又暗示了游子将要到达的南方地区。“消魂”二字用得极妙，生动形象地描绘出了游子在听到五岭猿声后的心境，同时也表达了对友人远行的不舍之情。
颔联“羊城月送春潮上，蚬水风催夜度喧”，通过描绘广州的月亮与春潮、夜渡的场景，烘托出诗人内心的孤寂与落寞。“羊城月”暗指广州，而“春潮”则暗示了时间的流逝。“蚬水”则是珠江的别称，“风催夜度”则表达了游子在夜晚渡江时的艰辛与无助。
颈联“茉莉卖钱香满市，芭蕉成布绿连村”，以对比的手法，从两个方面展现了南方的自然美景。“茉莉卖钱香满市”中的“茉莉”是一种香料植物，此处用来形容茉莉花的美丽与香气四溢。“芭蕉成布绿连村”则是指芭蕉叶被用作制作绿色布料，使得村落变得一片翠绿。这两个画面共同勾勒出了南方的自然风貌。
尾联“明知此去蛮乡恶，无奈飘零别故园”，则表达了诗人对于即将到来的蛮荒之地的担忧和不舍。“蛮乡”既指南方的少数民族聚居地，也暗示了游子将要面对的艰苦环境。“飘零”则直接表达了诗人内心的无奈之情。最后两句中，诗人用“别故园”一词，将离别的情绪推向了高潮。
整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发，成功地塑造了一个远离故土、漂泊天涯的游子的形象，同时也传达出一种深深的离愁别绪。