淮水微茫远接天,隋宫秋草自芊芊。
当时歌舞人何在,落日空山闻断蝉。
【诗句释义】:
登扬州城楼,远看淮水与天空相接。隋宫的秋草依然郁郁芊芊。当年歌舞升平的人如今何处?落日空山之中,只传来断续的蝉鸣声。
【译文】:
登上扬州城的高楼,放眼望去淮水波涛渺茫与天空相接。昔日宫殿中繁花似锦、笙歌曼舞的景象已经荡然无存,如今只剩下那茂盛的秋草依旧芊芊如云。曾经在这片土地上歌舞升平的人们,不知他们现在何方?夕阳西下时分,我独游于空山之中,耳边只听见断断续续、时断时续的蝉鸣声。
【注释】:
- 淮水微茫远接天:淮河的水波微微泛动,似乎连着天空。
- 隋宫秋草自芊芊:隋宫昔日繁华,如今只剩秋草芊芊。
- 当时歌舞人何在:问及昔日歌舞升平的人们在何处。
- 落日空山闻断蝉:夕阳西下,山中只有蝉鸣声不绝。
【赏析】:
这首诗通过对扬州城楼的描写,展现了历史的变迁和时间的流逝。首句写景,通过淮水的波涛与天空相接,描绘出一幅辽阔而深远的画面;次句感慨,对昔日宫殿的繁华景象进行回忆,表达了作者对历史的追忆和对过去的怀念之情;第三句提问,通过询问“当时歌舞人何在”,表达了对过去美好时光的无限向往;最后一句写意,通过夕阳西下、山中蝉鸣等自然景象的描写,表达了诗人对生命无常、时光易逝的感慨。整首诗以景入情,情景交融,既有对历史的回顾和思考,又有对现实的感慨和感悟,体现了诗人对人生、历史的独特见解和深刻理解。