一别青山谢薜萝,故人今夜隔关河。
客中无限相思泪,才到思君泪更多。

诗句解释

1 “一别青山谢薜萝”:此句描绘了诗人与朋友分别时的情景。“一别”意味着一次别离,“青山”和“薜萝”都是自然的元素,可能寓意着诗人的志向或情感。

  1. “故人今夜隔关河”:这句表达了诗人对朋友的思念之情。“故人”指的是老朋友,“今夜”表明是在夜晚,“隔关河”则暗示了两地之间的距离。

  2. “客中无限相思泪”:诗人身处他乡,内心充满了对朋友的思念,这种思念化作了无尽的泪水。

  3. “才到思君泪更多”:这句进一步强调了诗人对友人的深切思念。“才到”表示刚刚到达,“思君”是思念友人,“泪更多”则说明这份思念之深、之重。

    译文

    一次别离后,青山依旧,而你我已各自为伴。今夜,我与你隔着重重关卡,无法相见。身在他乡,我不禁想起你,心中满是思念。每想到你,我的眼泪就忍不住流下。

    赏析

    这首诗通过细腻的心理描写和生动的自然意象,展现了诗人与朋友之间的深情厚谊。首句以“青山谢薜萝”开篇,既点明了离别的背景,又隐含了诗人对未来的期待和向往。接着,诗人在第二句中表达了对友人的思念之情,以及两人相隔的距离感。第三句进一步加深了这一情感,诗人感叹自己身处异地,难以释怀对朋友的思念。尾句则以“才到思君泪更多”作为总结,凸显了诗人对朋友的深厚感情,同时也展现了诗歌的感染力和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。