落尽天桃万树花，伤心重问旧琵琶。
平康门巷多相似，不记垂杨第几家。
徐熥在《彭城感旧》中表达了对往昔岁月的追忆和对故地的深情。以下是对该诗逐句的详细翻译，并包含必要的关键词注释：
落尽天桃万树花：“落尽”意味着凋零、结束，这里用来表达春天花朵的凋谢，象征着时间的流逝和美好事物的结束。“天桃”指的是天上的桃花，常用来形容春天的美丽景色。“万树花”则形容了桃花盛开时的景象，极为壮观而美丽。这里的“天桃”不仅指自然界中的桃花，也可能寓意着诗人心中的美好记忆或理想。
伤心重问旧琵琶：“伤心”表示内心的伤痛和悲伤，表达了诗人因失去美好的事物而产生的哀愁。“重问旧琵琶”则描绘了诗人在回忆中重新提起过去与爱人一起弹奏琵琶的情景，这里的“旧琵琶”不仅是物理上的物品，更是承载着两人情感交流的象征。
平康门巷多相似：“平康”一词原本指古代长安城内繁华的地方，也常用于描述妓院聚集区。“门巷多相似”意味着诗人记忆中的街巷与他曾经居住的地方非常相似，这种相似的环境让他感到熟悉和亲切。这反映了诗人对过去生活环境的深厚感情。
不记垂杨第几家：“垂杨”是杨柳的别称，常被用来象征春天和生命力。“不记”表示不记得，可能是诗人对于过去美好时光的一种遗忘或忘却。“第几家”暗示了诗人可能曾经熟悉的某家酒馆或者某个地方，但现在已经难以辨认。
徐熥的《彭城感旧·落尽天桃万树花，伤心重问旧琵琶》，不仅是对过去美好时光的回忆，也是对逝去年华的感慨和对人生变迁的理解。这首诗通过自然景物与人的内心世界的交织，展现了作者深邃的情感世界和对生命无常的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。