燕姬二八欲倾城,学得江南子夜声。
莫遣歌喉频宛转,留将今夕唤卿卿。
这首诗是唐朝诗人张去华创作的,诗中描述了他在席上听歌的情景。下面是诗句及译文、注释和赏析:
诗句及译文
燕姬二八欲倾城,学得江南子夜声。
莫遣歌喉频宛转,留将今夕唤卿卿。
注释
燕姬二八:指年轻的女子。二八,古代对年轻女子的美称,这里泛指年轻的女子。
倾城:倾国倾城,形容女子美貌动人。
江南子夜声:指江南地区夜晚的歌声,可能是指江南地区的某种歌曲或曲调。
莫遣歌喉频宛转:不要让她唱歌的声音太过婉转曲折。
今夕:今晚。
卿卿:古代对女性的尊称。
赏析
这首诗描绘了一个人在酒席上聆听美妙的歌喉的场景。首句“燕姬二八欲倾城”,通过赞美年轻女子的美丽,为接下来的诗歌营造了背景气氛。第二句“学得江南子夜声”,则点明了歌喉所模仿的是江南的子夜之声,这种声音通常与温柔婉转的旋律相联系,增添了一种诗意的氛围。
第三句“莫遣歌喉频宛转”,诗人似乎担心歌女过度婉转的声音会打扰到宴会的气氛。然而,第四句“留将今夕唤卿卿”,却表达了诗人的愿望,希望能让歌女在今晚继续歌唱,用她甜美的歌声唤出他的心上人。这里的“卿卿”是对歌女的一种尊称,也表达了诗人对她的爱慕之情。
整首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人在酒席上的雅兴以及对美好事物的欣赏。同时也反映出诗人对于爱情的美好向往和期待,让人感受到他对美好生活的向往和追求。