故人半载天涯隔,得见题名胜梦思。
今日经过驿亭里,再三吟咏壁间诗。
诗句解读:
- 故人半载天涯隔:
- “故人”指的是作者的朋友或熟人。
- “半载”指的是半年的时间,表示已经过去了很长时间。
- “天涯隔”意味着彼此相隔遥远,无法相见。
- 得见题名胜梦思:
- “得见”表示有机会见到。
- “题名”可能指的是在墙壁上题写的诗的名字。
- “胜梦思”意味着这首诗让作者产生了美好的梦想和思念。
- 今日经过驿亭里:
- “今日”指的是现在的这一天。
- “经过”表示路过或经过某地。
- “驿亭”是古代传递信息或休息的地方,可能是驿站的亭子。
- 再三吟咏壁间诗:
- “再三”表示多次。
- “吟咏”是指朗读和吟唱。
- “壁间诗”指的是墙上的诗歌。
译文:
自从分别后,我们已有半年未见面。今天我路过驿亭,看到了你在上面题写的诗,让我想起了我们曾经的美好时光,心中充满了思念。
注释:
- 兴田驿读邓汝高题壁诗:这是一首诗的名字。
- 故人半载天涯隔:表达了作者和朋友之间的长时间分离。
- 得见题名胜梦思:表明通过看到朋友的诗歌,作者产生了美好的梦想和深深的怀念。
- 今日经过驿亭里:描述了作者今天经过驿站的情景。
- 再三吟咏壁间诗:表达了作者对这首诗的喜爱和多次吟诵的情感。
赏析:
这首诗描绘了作者与朋友之间的深厚情感,以及朋友的诗歌给作者带来的美好回忆和思念。通过对朋友诗歌的欣赏和吟诵,作者表达了对过去友谊的珍视和对未来重逢的期待。同时,这首诗也反映了古代文人墨客对友情的重视和珍视,以及他们在艺术创作中的情感流露。