山居绝尘鞅，众虑寡所营。
长啸谷声应，抚琴薰风生。
云流古洞湿，雨过寒潭清。
年光自代谢，草木随枯荣。
且尽杯中酒，遑图身后名。
【注释】：
山居绝尘鞅，众虑寡所营：在深山中隐居，与世俗的纷扰隔绝。
长啸谷声应，抚琴薰风生：在山中长啸，山谷中的回声回应；抚琴时，微风吹来，带来清新的气息。
云流古洞湿，雨过寒潭清：云雾缭绕的山洞湿润，雨后清澈的潭水更加明亮。
年光自代谢，草木随枯荣：岁月变迁，万物更替，就像草木随着季节更迭而枯萎、再生长。
且尽杯中酒，遑图身后名：暂且尽情地品尝杯中美酒，不必过分追求死后的名声。
【译文】：
我隐居在深山之中，远离了世俗的纷扰和名利的争夺；心中不再有忧虑，只有自然的美景陪伴。我在山谷中长啸，山谷的回声仿佛在回答我；我抚琴时，微风吹拂着，带来了清新的空气。
云雾缠绕在古老的山洞中，使得洞内湿润；雨水过后，清澈的潭水显得格外明亮。时间如同流水一般，不停地流逝，万物都在不断地更替，就像草木随着季节的变换而生老病死。
我只想要尽情地享受这美酒，不去考虑身后的名声和利益；人生短暂，何必过于计较呢？
【赏析】：
《感遇》是唐代诗人王勃所作的一首五言古诗。这首诗通过描绘诗人隐居山林、饮酒赏景的生活情景，表达了诗人对自然和人生的热爱，以及对世俗名利的淡泊和超脱。
首句“山居绝尘鞅”，直接点明了诗人的生活环境——一个幽静的山林之中。这里的“尘鞅”一词，既指俗世的烦恼，也暗喻世俗的纷扰和追逐。诗人选择在深山之中隐居，显然是为了远离这些纷扰，寻找内心的宁静。
第二句“众虑寡所营”，进一步揭示了诗人的内心世界。在世俗的纷扰中，他选择了放下一切杂念，只专注于山水之美。这种选择，不仅体现了他对于自然的向往，也是他对世俗生活的超然态度。
接下来的句子，“长啸谷声应，抚琴薰风生”，更是展现了诗人的独特生活情趣。他在山中长啸，声音回荡在山谷之中，仿佛与大自然产生了共鸣。同时，他也在抚琴，琴声随风而来，增添了一份宁静与和谐。
诗的后半部分，“云流古洞湿，雨过寒潭清”，则是对前文的进一步拓展。这里的“云流”、“雨过”，都暗示了自然界的变化无常。而“古洞湿”、“寒潭清”，则反映了诗人对这些变化的态度——既感慨生命的短暂，又欣赏大自然的美丽与神奇。
最后两句“年光自代谢，草木随枯荣”，则是全诗的总结和升华。这里，诗人通过对比“年光”与“草木”的变化，表达了一种哲理性的思考。他认为，无论世间如何变迁，一切都会随着时间的推移而发生变化，就像草木一样。而人的生命也是如此，我们应该珍惜当下，尽情享受生活的美好。
整首诗语言清新自然，意境深远。它不仅展现了诗人对于自然和人生的热爱，也传达了一种超脱物欲、追求精神自由的价值观。这种价值观，在当今社会依然具有重要的意义和价值。