孤帆涉淮水，天气苦寒冱。
积雪明长崖，斜阳横古渡。
渔灯隔浦来，人烟数家聚。
前途多风尘，故山隔云树。
栖栖问去津，悠悠叹行路。
远涉犹未穷，徘徊日将暮。
这首诗是唐代诗人王昌龄创作的五言律诗。下面是对每个诗句的释义和赏析：
晚渡淮水（晚渡，即傍晚渡河）
孤帆涉淮水，天气苦寒冱。
译文：傍晚时分，我乘着一叶孤舟渡过了淮河，天寒地冻，河水结冰。
注释：“孤帆”指一叶小船；“涉淮水”指的是渡过淮河，也就是渡过了长江；“天气苦寒冱”是指天气极其寒冷，水都结成了冰。
赏析：首句描绘了诗人在傍晚时分，独自驾舟过江的景色。”孤帆”和”涉淮水”两个词组营造了一个孤独而坚韧的形象，突出了诗人面对困境时的冷静与坚定。积雪明长崖（积雪）
积雪明长崖，斜阳横古渡。
译文：长满积雪的山崖清晰可见，夕阳斜照在古老的渡口上。
注释：这里的”积雪”指的是覆盖在山坡上的雪；”长崖”指的是险峻的山峰；”斜阳”是指太阳光线斜射的角度；”古渡”则是古老的渡口。
赏析：第二句进一步描绘了渡口的景色，通过”积雪明长崖”和”斜阳横古渡”这两个景象的对比，展现了自然景观的美丽以及岁月流逝带来的变化。
3-8. 渔灯隔浦来，人烟数家聚。前途多风尘，故山隔云树。
栖栖问去津，悠悠叹行路。远涉犹未穷，徘徊日将暮。
译文：远处传来渔人的灯火，几户人家聚集在岸边。前途充满风尘，故乡的山峰被云雾环绕。
注释：这四句诗描绘了一幅宁静而又略显忧伤的画面，表达了诗人对家乡的思念以及旅途中的迷茫和无奈。
赏析：从这三句可以看出，诗人已经离开了自己的家乡，踏上了漫长的旅程。”渔灯隔浦来”和”人烟数家聚”反映了诗人所见之景，而”前途多风尘，故山隔云树”则透露出他内心的忧愁。
- 栖栖问去津（栖栖）
栖栖问去津，悠悠叹行路。
译文：四处打听渡口，感叹着漫漫旅途。
注释：这里的”栖栖”可能是形容行动匆忙或焦虑的状态；”去津”指的是询问渡口的方向。
赏析：最后两句表达了诗人对于旅途的无奈和辛酸，以及对家乡的深深思念。整首诗以简洁的语言，表达了诗人在异乡漂泊中的感受，既有对自然的描绘，又有对生活的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。