荐夫意气豪，逢人作白眼。
冥心契道诠，矢志稽坟典。
伯仲既齐名，君才良不忝。
大雅久沉沦，俯仰知音鲜。
凌厉向词坛，片语人矜善。
结志在千秋，令名尔当勉。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题“五君咏陈汝大”的要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。答题时要注意：①理解诗句意思；②结合诗句内容、手法等进行赏析；③注意不要出现错别字。
【答案】
译文：
荐夫意气豪，逢人作白眼。
冥心契道诠，矢志稽坟典。
伯仲既齐名，君才良不忝。
大雅久沉沦，俯仰知音鲜。
凌厉向词坛，片语人矜善。
结志在千秋，令名尔当勉。
注释：
①荐夫：指诗人自比，以丈夫之姿志，为文为诗。
②伯仲既齐名：你与兄弟两人的名声相匹敌。
③君才良不忝：你的才能真是不愧为君子呀！
④大雅：指高雅的诗作。
⑤屈伸：指进退。
⑥片语人矜善：片言只语就让人认为他善于作善事。
⑦结志：立下志愿。
赏析：
这是一首赠人之作。陈汝大为人刚正不阿，不肯附庸风雅，有《秋日同诸公登龙山》诗云：“平生傲骨岂徒然？直把诗篇付酒泉。”又《寄友人》诗中说：“我欲从君游汗漫，一尊聊送两行诗”；《次韵李子仪见招同王彦辅饮于东园》诗说：“醉中忽复作新句，一笑坐客争传观。”可见他的诗风与作者一样。这首诗便是赠给他的。开头两句，赞颂他的文才高超，气势豪壮，为人耿直，不屑与世俗同流合污。中间四句称赞他能继承儒家正统，为文为诗，能继承古代圣贤的传统美德。末两句劝他立志做千秋不朽的伟业，要努力成为一位令世人景仰的大文人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。