故人骢马晓相过,错莫邻人避玉珂。
朝下楚城高盖合,春深门巷落花多。
飞腾每羡青云早,衰懒无如白发何。
相见惟期树勋业,蒋陵佳气正嵯峨。

注释:

奉酬刘友贤黎仲辉二御史见过:我回诗来酬答刘友贤和黎仲辉两位御史的来访。

故人骢马晓相过,错莫邻人避玉珂。朝下楚城高盖合,春深门巷落花多。

飞腾每羡青云早,衰懒无如白发何。相见惟期树勋业,蒋陵佳气正嵯峨。

译文:

你骑着骏马在早晨过来拜访我,邻居们因为躲避你的玉佩声而避开你。

清晨来到楚国城下,高高的车盖遮住了天空,春天的景色使门巷里满是落花。

总是羡慕那些能迅速升迁的人,但我现在却因为衰老而懒散。

希望我们见面的时候,能一起建立功勋,蒋陵的山色正美得令人赞叹。

赏析:

这是一首七言律诗,是诗人刘禹锡回赠刘友贤和黎仲辉二御史的诗歌。诗人在这首诗中表达了对两位御史到来的感激之情,同时也表达了自己对于仕途的渴望以及对自己衰老的无奈。

首联“故人骢马晓相过,错莫邻人避玉珂。”描绘了刘友贤和黎仲辉两位御史的到来,他们骑马而来,马匹嘶鸣,打破了宁静的早晨。他们的玉佩声让人感到敬畏,所以邻居们都躲避着他们,不敢接近。

颔联“朝下楚城高盖合,春深门巷落花多。”描绘了楚国城的早晨景象,高高的车盖覆盖了天空,春天的景色使得门巷里满是落花。

颈联“飞腾每羡青云早,衰懒无如白发何。”诗人表达了自己对于仕途的渴望,他羡慕那些能够迅速升迁的人,但他现在却因为衰老而感到力不从心。

尾联“相见惟期树勋业,蒋陵佳气正嵯峨。”表达了诗人对于与两位御史见面的期望,他期待着和他们一起建立功勋,蒋陵的山色正美得令人赞叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。