湖州溪水穿城郭，傍水人家起楼阁。
春风垂柳绿轩窗，细雨飞花湿帘幕。
四月五月南风来，当门处处芰荷开。
吴姬画舫小于斛，荡桨出城沿月回。
菰蒲浪深迷白纻，有时隔花闻笑语。
鲤鱼风起燕飞斜，菱歌声入鸳鸯渚。
这首诗描绘了湖州的美景，诗意盎然，画面生动。下面是对这首诗逐句的赏析：
1. 诗句解读与译文
第一句“湖州溪水穿城郭”
- 关键词: 湖州, 溪水, 穿城郭
- 译文: 湖州城内流淌着清澈的溪水，溪水穿过了整个城市的景象。
第二句“傍水人家起楼阁”
- 关键词: 傍水, 楼阁
- 译文: 在靠近水流的地方，人们建起了楼房和阁楼，形成一道独特的风景线。
第三句“春风垂柳绿轩窗”
- 关键词: 春风, 垂柳, 绿轩窗
- 译文: 春风拂面，垂柳摇曳生姿，绿色的窗户映衬出春天的气息。
第四句“细雨飞花湿帘幕”
- 关键词: 细雨, 飞花, 湿帘幕
- 译文: 绵绵细雨中，花瓣纷纷扬扬飘落，湿润了窗帘幕布。
第五句“四月五月南风来”
- 关键词: 四月, 五月, 南风
- 译文: 四月和五月，南方的春风开始吹拂，带来了生机和活力。
第六句“当门处处芰荷开”
- 关键词: 当门, 芰荷
- 译文: 家门前到处都是盛开的荷花，它们在阳光下绽放美丽。
第七句“吴姬画舫小于斛”
- 关键词: 吴姬, 画舫, 小于斛
- 译文: 吴地的女子乘坐的小舟比斛还要小，显得小巧玲珑。
第八句“荡桨出城沿月回”
- 关键词: 荡桨, 出城, 沿月回
- 译文: 划桨离开城外的水道，顺着月光慢慢返回。
第九句“菰蒲浪深迷白纻”
- 关键词: 菰蒲, 浪深, 迷白纻
- 译文: 深浪中菰蒲摇曳，让人误以为是白色纻麻。
第十句“有时隔花闻笑语”
- 关键词: 隔花, 闻笑语
- 译文: 在花香四溢的环境中，偶尔能听到人们的笑声。
第十一句“鲤鱼风起燕飞斜”
- 关键词: 鲤鱼, 风起, 燕飞斜
- 译文: 鲤鱼在水面跳跃，燕子在斜风中飞翔，构成了一幅动人的画面。
第十二句“菱歌声入鸳鸯渚”
- 关键词: 菱歌, 声入, 鸳鸯渚
- 译文: 菱角花开的声音随风传来，与鸳鸯湖的和谐景致融为一体。
2. 综合赏析与创作灵感
这首诗通过细腻的笔触描绘了湖州的自然风光和人文风情，展现了诗人对美好生活的向往和赞美。诗中的意象如溪水、柳树、荷花、画舫等都具有很强的象征意义，它们不仅仅是自然景观，更是诗人情感的寄托。诗人通过描写这些景物，表达了自己对家乡的思念和对生活的热爱。这种情感的表达方式既真挚又深情，给人以强烈的感染力和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。