素琴鸣丝朝罢弹，匏尊浊酒可和颜。衣汝以五彩之春云，食汝以百斛之琅玕。
轩庭不惊乐且闲，飞仙归来莫盘桓。

【解析】

题中诗句是李白的《清平调·其一》。“素琴鸣丝朝罢弹，匏尊浊酒可和颜。衣汝以五彩之春云，食汝以百斛之琅玕。”意思是清晨弹奏着清幽的素琴，暮时斟上醇厚的美酒与君共饮；你身穿五彩斑斓的云霞般的衣裳，口吃百斛琼浆一样的美酒。注释中“飞仙”指仙人，借指唐玄宗；“朱以方”应为唐玄宗所封的玉笛神人，后因受谗而被赐死。

【答案】

译文：清晨弹奏着清幽的素琴，暮时斟上醇厚的美酒与君共饮；你身穿五彩斑斓的云霞般的衣裳，口吃百斛琼浆一样的美酒。

赏析：

本诗描写的是唐玄宗在宫中宴请杨贵妃的情景，全诗四句，语言华丽典雅、辞藻绚丽多彩、意境优美如画、情感热烈真挚，充分体现了盛唐诗人的艺术成就。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。