置酒高堂上，宾友列长筵。
绮食罗雕盘，烹鳖脍熊蹯。
回风吹绣縠，悲管间清弹。
遗响妙入云，慷慨有馀欢。
流光若逝水，安得长驻颜。
薄酒聊斟酌，幽襟良可叹。
置酒高堂上，
宾友列长筵。
绮食罗雕盘，
烹鳖脍熊蹯。
回风吹绣縠，
悲管间清弹。
遗响妙入云，
慷慨有馀欢。
流光若逝水，
安得长驻颜。
薄酒聊斟酌，
幽襟良可叹。
译文：
我设宴于高堂之上，邀请亲朋好友共聚一堂。桌上摆满了精美的食物，盘子上的菜肴都是用锦绣丝线装饰而成。烹鳖和熊掌等珍馐美味也一道道上桌。微风拂过，仿佛吹动着绣花的绸缎，让人心生哀愁。音乐声中夹杂着凄婉的歌声与清脆的乐器声，余音袅袅，飘渺如云。我感慨万分，心情激荡，欢乐之情溢于言表。然而时光荏苒，如流水般逝去，怎能留住青春永驻？我端起杯中之酒，略加品味，不禁深感人生之渺小而令人感慨。
注释：
- 置酒高堂上：在高高的厅堂里摆上酒。
- 绮食：美丽的饮食，绮是形容色彩华丽，这里指精美的食品。
- 罗雕盘：雕有精美纹饰的盘子。
- 烹鳖脍熊蹯：把整只鳖和熊的肉切成肉片来吃。
- 回风：回旋的风。
- 绣縠：绣有花纹的绸缎。
- 悲管：悲伤的乐曲。
- 遗响：留下的音响。
- 云：这里比喻美妙的声音像云一样飘渺、难以捉摸。
- 慷慨：心情激昂。
- 驻颜：延缓衰老。
- 薄酒：淡淡的酒。
- 斟酌：慢慢品味。
赏析：
这首诗通过描绘宴会的场景，表现了诗人内心的激动和感慨。诗中运用了大量的色彩词和动态词，生动地勾勒出宴会的气氛和细节。同时，诗人通过对宴会中的音乐、美食等元素的描写，表达了对生活的热爱和对未来的期待。最后两句“流光若逝水，安得长驻颜”更是直接表达了诗人对时间流逝的无奈和对永恒的追求。整首诗既富有情感又充满画面感，展现了诗人独特的艺术风格和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。