妾已无复言,于君更何道。愿君与新人,欢爱永相保。
莫贪春日兔丝花,亦作秋霜女萝草。妾有青铜镜,蛟螭蟠玉台。
自君一为别,弃置生浮埃。志殊心异不在貌,珠帘绣匣宁劳开。
案上龙唇琴,冰弦冷将绝。悲来试一弹,不觉泪成血。
因君一曲凤求凰,误妾凄凉百年月。浪荡指明月,清光无定时。
君心亦如此,中路岂不移。妾心怀冰霜,凛凛君讵知。
君心傥有能回日,缺月重圆应可期。
这首诗是唐代诗人张籍的《白头吟》。以下是对这首诗的分析:
译文
妾已无复言,于君更何道。愿君与新人,欢爱永相保。
莫贪春日兔丝花,亦作秋霜女萝草。妾有青铜镜,蛟螭蟠玉台。
自君一为别,弃置生浮埃。志殊心异不在貌,珠帘绣匣宁劳开。
案上龙唇琴,冰弦冷将绝。悲来试一弹,不觉泪成血。
因君一曲凤求凰,误妾凄凉百年月。浪荡指明月,清光无定时。
君心亦如此,中路岂不移。妾心怀冰霜,凛凛君讵知。
君心傥有能回日,缺月重圆应可期。
赏析
第一句:“妾已无复言,于君更何道。”
- 关键词: 无复言、更何道
- 注释: 已经没有话可以和您说,对于您来说,我还有什么可说的呢?这表达了一种深深的无奈和绝望。
- 赏析: 这句诗揭示了女子在情感上的无力感,她觉得自己的话语已经无法触动对方,也无力改变什么,只能选择沉默。
第二句:“愿君与新人,欢爱永相保。”
- 关键词: 新人、欢爱、永相保
- 注释: 我希望你能和新的爱人永远快乐相爱,直到永远。这是对新生活的向往和祝福。
- 赏析: 虽然女子已经离开,但她知道新的生活需要重新开始。这里既有对过去的情感不舍,也有对未来生活的期待和祝福。
第三句:“莫贪春日兔丝花,亦作秋霜女萝草。”
- 关键词: 兔丝花、秋霜女萝草
- 注释: 不要贪图春天的兔子丝花,它们也会成为秋天的霜冻下的女萝草。这句话比喻了时间的流逝和事物的变化。
- 赏析: 女子用自然界的变迁来比喻自己的感情变化,提醒人们要珍惜眼前人,不要等到失去了才后悔莫及。
第四句:“妾有青铜镜,蛟螭蟠玉台。”
- 关键词: 青铜镜、蛟螭蟠玉台
- 注释: 我有一个青铜镜子,上面雕刻着蛟螭盘绕的图案。这里的镜子象征着女子的坚韧和不屈。
- 赏析: 镜子作为物品,在这里不仅是装饰品,更是女子坚强意志的象征。它告诉我们,无论遭遇何种困境,都要坚守自己的信念。
第五句:“自君一为别,弃置生浮埃。”
- 关键词: 弃置、生浮埃
- 注释: 自从您离去后,我就被遗弃在这尘世间,如同漂浮的尘埃。这里描绘了一种被抛弃的孤独和无助。
- 赏析: 这句诗表达了女子内心的悲哀和无助,她觉得自己仿佛被世界遗忘,只能在尘世间漂浮。
第六句:“志殊心异不在貌,珠帘绣匣宁劳开。”
- 关键词: 志殊心异、珠帘绣匣
- 注释: 虽然我们的心意不同,但外表并不能掩盖我们的内心。即使打开珠宝般的箱子和绣满花纹的盒子,又有何意义呢?这里强调了内心感受的重要性。
- 赏析: 这句诗揭示了外表和物质并不能代表一个人的内心世界,真正的情感交流需要的是心灵的相通。
第七句:“案上龙唇琴,冰弦冷将绝。”
- 关键词: 龙唇琴、冰弦
- 注释: 桌上放着一把龙唇琴,它的琴弦已经冷得快要断了。这里的龙唇琴象征了女子对爱情的执着和追求。
- 赏析: 琴声代表着女子的心声和情感,她的琴艺精湛,但在爱情面前却显得无能为力,琴弦被冷到了尽头。
第八句:“悲来试一弹,不觉泪成血。”
- 关键词: 弹、泪成血
- 注释: 悲伤中尝试弹奏琴曲,不知不觉中泪水变成了血滴。这里的泪水成为了悲伤的象征。
- 赏析: 琴声和泪水的结合,展现了女子在爱情失落后的悲痛心情。她试图通过音乐来抚慰自己的伤痛,但最终却以泪水告终。
第九句:“因君一曲凤求凰,误妾凄凉百年月。”
- 关键词: 因君、凤求凰、误妾、凄凉、百年月
- 注释: 因为您的一曲凤求凰,我被蒙蔽了双眼,陷入了漫长的悲伤之中。这里的凤求凰指的是古代传说中的凤凰与神女之间的爱情故事,女子因此误以为找到了真爱。
- 赏析: 这句诗揭示了女子因为爱情而迷失自我,被对方的言语所迷惑,从而陷入痛苦之中。
第十句:“浪荡指明月,清光无定时。”
- 关键词: 浪荡、指明月、清光无定时
- 注释: 我像一只游荡的野猫一样追逐那明亮的月亮,但它的光芒却总是变幻莫测,没有固定的规律。这里的月亮象征着女子对爱情的向往和追求。
- 赏析: 月亮的明亮和变幻无常象征着女子的爱情之路充满了不确定性和迷茫。她渴望找到真正的爱情,但又害怕受伤害。
第十一句:“君心亦如此,中路岂不移。”
- 关键词: 君心亦如此
- 注释: 您的心思也和我现在一样,人生的道路难道不会改变吗?这句诗表达了女子对爱情变化的无奈和接受现实的态度。
- 赏析: 女子在这里承认了自己的软弱和无力感。她接受了现实的残酷,但同时也希望对方能够理解她的感受。
第十二句:“妾心怀冰霜,凛凛君讵知?”
- 关键词: 怀冰霜、凛凛、君讵知?
- 注释: 我内心如冰雪般寒冷,你怎能知道呢?这句诗表达了女子内心的孤独和无助,她感觉自己被整个世界遗忘。
- 赏析: 这句诗揭示了女子内心深处的痛苦和无奈。她渴望得到对方的理解和关心,但现实却让她感到孤立无助。
第十三句:“君心傥有能回日,缺月重圆应可期。”
- 关键词: 君心傥有能回日、缺月重圆
- 注释: 如果您有心的话,总有一天月亮会再圆,我们可以重聚的。这里的月亮象征着爱情的美好和希望。
- 赏析: 虽然现在的情况让人感到失望,但只要坚持等待,爱情总会再次回到身边。这是一种积极乐观的态度,鼓励人们保持希望和信念。
这首诗通过一系列的情感表达,描绘了一个女子在爱情失落后的内心世界和她对未来的憧憬。尽管面对失恋的痛苦和挑战,但诗人仍然保持着乐观的态度,相信爱情的美好终将会到来。