尤溪一派自尼分，毓秀储精此降神。
攘斥异端扶正教，恢弘圣道淑斯民。
源头活水通洙泗，门地清风蔼建闽。
愧我疏庸生已晚，谩瞻遗像荐新蘋。
尤溪一派自尼分，毓秀储精此降神。
攘斥异端扶正教，恢弘圣道淑斯民。
源头活水通洙泗，门地清风蔼建闽。
愧我疏庸生已晚，谩瞻遗像荐新蘋。
注释：
- 尤溪一派自尼分，毓秀储精此降神。
译文：尤溪的一支流派从尼姑那里分化而来，这里的人才被培育并显现出他们的智慧和才能。
- 攘斥异端扶正教，恢弘圣道淑斯民。
译文：他们排斥了各种异端思想，弘扬正统教义，使民众受到良好的教化。
- 源头活水通洙泗，门地清风蔼建闽。
译文：如同源头活水般源远流长，洙、泗二河如门庭般充满清风。这里暗指文公祠的渊源深厚，且其影响深远。
- 愧我疏庸生已晚，谩瞻遗像荐新蘋。
译文：我惭愧自己的能力不足，生不逢时。我只是随意地祭拜了文公先生的画像，献上新采摘的苹果。这里的“新蘋”是苹果的意思，表示作者对逝者的敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。