圣皇御极泰阶平,阊阖宏开夜散灯。
焰吐鳌峰星万点,光摇凤阙月三更。
千官纵玩班频越,百戏争呈艺绝精。
自愧疏庸何庆幸,年年此夕荷恩荣。
【注释】
1.元夜:元宵节。元,同“元”。赐宴:皇帝赐予臣下的宴请。观灯:观看灯会。应制:按帝王的旨意写作。
2.圣皇:皇帝。御极:登上皇位。泰阶:台阶。
3.阊阖(chāng hé):皇宫前二扇大门的门扇,这里指皇宫。宏开:打开。
4.焰吐鳌峰:灯火像山峦起伏。鳌峰,即泰山,因形似巨鳌而名。
5.光摇凤阙:灯光闪烁如凤凰宫阙。
6.班:官员们的行列。频越:多次越过。
7.百戏:各种表演节目,如杂技、舞蹈、魔术等。艺绝精:技艺精湛。
8.自愧:感到惭愧。疏庸:才能浅劣。何庆幸:为何感到庆幸。荷恩荣:承蒙皇帝恩宠。
【赏析】
这首诗是唐玄宗开元初年元宵节赐宴观灯时所赋的《上元酺乐诗》,内容主要是歌咏元宵佳节的盛况,以及作者的感慨与颂赞。
开头两句写京城长安元宵夜晚景象。诗人先从京城长安的元宵节日气氛落笔。“圣皇御极泰阶平”,点明皇帝已经登上帝位,天下太平。接着写元宵之夜,皇宫门洞大开,万民欢聚,赏月观灯,通宵达旦。
三、四句写京城长安的元宵夜晚景象。“焰吐鳌峰星万点,光摇凤阙月三更。”这是写京城长安元宵夜晚的繁华盛况。鳌峰,即泰山,因形似巨鳌而名。在古代诗文中常用它比喻帝王之尊位或高官显爵。这两句诗的意思是说:灯火像山峦起伏,犹如千万颗星星;月光闪烁如凤凰宫阙,照亮了整个夜空。“千官纵玩班频越”,意思是说百官尽情欢乐,连官员们都屡次越过了宴会的行列。“百戏争呈艺绝精”,意思是说各种戏剧表演技艺都达到了最精练的地步。
最后两句抒发了作者的感情。“自愧疏庸何庆幸,年年此夕荷恩荣。”意思是说:自己才疏学浅,哪有什么值得庆幸的呢?然而每年这个时候都能受到皇帝的恩惠和宠幸。
这首诗以歌颂皇帝的仁德为主旨,同时对朝廷上下的太平景象也作了生动具体的描绘。全诗语言质朴自然,风格雄浑壮阔,意境宏大,气势磅礴,给人以极大的艺术享受。