雨脚初收日色生,眼前景物一何清。
亭亭高树张云幄,秩秩疏篁响凤笙。
牛女如期天上会,蛩螀应候耳边鸣。
官居独宿洪崖客,莫动西风张翰情。

《和胡祭酒雨后见示诗韵》是北宋词人柳永的作品,下面将逐句对这首诗进行解读:

  • 诗句原文
    雨脚初收日色生,眼前景物一何清。亭亭高树张云幄,秩秩疏篁响凤笙。牛女如期天上会,蛬螀应候耳边鸣。官居独宿洪崖客,莫动西风张翰情。

  • 译文
    雨水刚刚停歇,太阳重新升起,眼前的景象是多么的清晰啊!高耸的树木如同撑起一片云朵,稀疏的竹丛中传来阵阵凤笙声。天上牛郎织女相会,地上蟋蟀在耳边鸣叫。我独居在这间空寂的书房,不要被西风吹动思归之情。

  • 注释

  • 雨脚:雨点的下落状态。

  • 亭亭:形容树木挺拔的样子。

  • 张云幄:形容树木茂盛遮盖住了天空。

  • 蛬(shì):即蟋蟀,一种昆虫,常在草丛中发出叫声。

  • 西风:古人认为秋风容易使人产生思乡之情。

  • 张翰:指三国时期曹魏著名文人张翰,因厌倦官场而辞官归隐。

《和胡祭酒雨后见示诗韵》不仅描绘了一幅美丽的自然景色画卷,同时也表达了作者内心的感慨与情感纠葛,展现了柳永作为一位才子对于仕途的无奈与逃避现实的情感流露。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。