朝焉戴星出,夕焉戴星还。
吏案无留牍,琴堂弗闻鞭。
一篝照清夜,典籍还穷研。
匪曰钓时誉,所希在圣贤。
顾我何放旷,百行无一全。
庸庸窃君禄,华发将垂肩。
感子名斋义,自愧还自怜。
壮心日以钝,安能重磨镌。
愿子慎终始,勿谓百里牵。
鹏抟必九万,骥骋须三千。
矧今圣明世,简拔无私偏。
坦荡青云路,会当恣高骞。
周览上林春,满挹龙楼烟。
对扬吐奇蕴,献纳摅忠虔。
跻民太和域,致君唐虞前。
功名著青史,耿耿千秋传。
诗句:
- 题常执中无息斋:这是题目,意为“常执中无息斋”。
- 朝焉戴星出,夕焉戴星还:早晨出发时头顶星星,晚上归来时头顶星星。
- 吏案无留牍,琴堂弗闻鞭:官吏的案卷上没有遗留的文件,琴堂里听不到鞭打的声音。
- 一篝照清夜,典籍还穷研:一盏烛光照亮了清静的夜晚,翻阅古籍直到深夜。
- 匪曰钓时誉,所希在圣贤:不是为了追求一时的荣誉,而是希望成为圣人贤人。
- 顾我何放旷,百行无一全:但我感到放荡不羁,无论做哪一行都没有做到最好。
- 庸庸窃君禄,华发将垂肩:平庸地窃取了君王的俸禄,年华已逝头发已经花白。
- 感子名斋义,自愧还自怜:感叹你坚持道义的精神,自己感到惭愧却又感到怜悯。
- 壮心日以钝,安能重磨镌:我的壮志日益消磨,又怎么能重新磨炼呢?
- 愿子慎终始,勿谓百里牵:希望你能够谨慎地对待人生的每一个阶段,不要只看到眼前的小利益就放弃长远的目标。
- 鹏抟必九万,骥骋须三千:就像大鹏展翅高飞必定要冲上九万里高空,千里马奋力奔腾也需驰骋三千里。
- 矧今圣明世,简拔无私偏:何况现在是圣明的时代,选拔人才不会有任何偏见和私利。
- 坦荡青云路,会当恣高骞:我胸怀坦荡,踏上青云路,一定会尽情展翅高飞。
- 周览上林春,满挹龙楼烟:环视上林苑的春天景色,满手捧着龙楼的烟霞。
- 对扬吐奇蕴,献纳摅忠虔:面对朝廷展示自己深厚的内涵,进献忠诚和真诚。
- 跻民太和域,致君唐虞前:提升民众的福祉至和谐的境界,为君王治理唐尧、虞舜时期的国家。
- 功名著青史,耿耿千秋传:功名显赫被记载在青史上,永远流传千古。
译文:
清晨起身顶着星星出发,傍晚归来头顶星星回家。
衙门里没有遗留的文件需要处理,琴房里没有听到鞭打的声音。
一盏灯火照亮了清静的夜晚,翻开古籍直到深夜。
不是为了追求一时的荣誉,而是希望成为圣人贤人。
感到自己放荡不羁,无论做哪一行都没有做到最好。
平庸地窃取了君王的俸禄,年华已逝头发已经花白。
感叹你坚持道义的精神,自己感到惭愧却又感到怜悯。
我的壮志日益消磨,又怎么能重新磨炼呢?
希望你能够谨慎地对待人生的每一个阶段,不要只看到眼前的小利益就放弃长远的目标。
就像大鹏展翅高飞必定要冲上九万里高空,千里马奋力奔腾也需驰骋三千里。
何况现在是圣明的时代,选拔人才不会有任何偏见和私利。
胸怀坦荡踏上青云之路,一定会尽情展翅高飞。
环视上林苑的春天景色,满手捧着龙楼的烟霞。
面对朝廷展示自己深厚的内涵,进献忠诚和真诚。
提升民众的福祉至和谐的境界,为君王治理唐尧、虞舜时期的国家。
功名显赫被记载在青史上,永远流传千古。
赏析:
这首诗是一首赠诗,表达了诗人对于人生价值的思考和追求。诗人通过对比自己的经历和他人的境遇,抒发了自己的感慨与思考。诗中的“朝焉戴星出,夕焉戴星还”形象描绘了诗人早起晚归的生活状态,反映了诗人勤奋工作的态度。“吏案无留牍,琴堂弗闻鞭”则展现了官场的清廉和宁静。诗人通过对理想境界的描述,表达了自己对于社会理想的追求和执着。整首诗情感真挚,语言简洁明了,给人以深刻的启示和感动。