清淮如带绕，秋色与天长。
淝水东西合，韩碑日月光。
客心可感慨，王气几兴亡。
惟见江头柳，萧疏伴夕阳。
渡淮二首
描绘历史变迁与人民情感
- 清淮如带绕，秋色与天长。
- 诗句解析：描述了清淮（指一条宽阔的河流）环绕的景象，秋天时景色与天空相连。
- 译文：清澈的淮河如同一条细带般环绕四周，秋季时分，天空和大地融为一体。
- 注释：淮河，古称“淮水”，是长江下游的重要支流之一。
- 赏析：此句运用了拟人化的手法，将淮河比作带子，增添了画面的生动性。同时，通过“秋色与天长”表达了秋天的辽阔和辽远。
- 淝水东西合，韩碑日月光。
- 诗句解析：描述了淝水（指淝河，位于今河南省）东西分流，韩碑在太阳和月光照映下显得辉煌。
- 译文：淝河的东西流向，韩碑在日光和月光的映照下显得格外耀眼。
- 注释：韩碑，指的是唐代著名书法家柳公权所书的《玄秘塔碑》。
- 赏析：此句通过对自然景观的描绘，展现了大自然的壮丽与神秘。同时，也借景抒情，表达了对历史的敬仰和对书法艺术的赞美。
- 客心可感慨，王气几兴亡。
- 诗句解析：表达了作者对历史的感慨和对国家命运的担忧。
- 译文：我的心境因历史的变迁而感慨万分，国家的兴亡更是令人唏嘘不已。
- 注释：王气，这里代指国家的命运或盛衰变化。
- 赏析：此句体现了诗人深刻的历史意识和责任感。通过对国家兴亡的感慨，表达了对民族未来的忧虑。
- 惟见江头柳，萧疏伴夕阳。
- 诗句解析：描绘了江边柳树的景象，展现出一种萧瑟、孤独的氛围。
- 译文：只见江边的柳树随风摇曳，显得有些萧疏，陪伴着夕阳渐渐落下。
- 注释：江头，指江边的位置。
- 赏析：此句通过描写江边柳树的形象，营造了一种凄凉、孤寂的感觉。同时，也反映了诗人面对自然景物时的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。