三径重开书屋,九峰旧隐人家。
欲辨武陵春色,溪流泛出桃花。
【诗句】
三径重开书屋,九峰旧隐人家。
欲辨武陵春色,溪流泛出桃花。
【译文】
在通往山间的路上重新开启了三间小屋,九座山峰依旧隐匿着古老的人家。
想要分辨武陵的春天景色,溪流中泛出了盛开的桃花。
【注释】
- 三径重开:三间小屋重新开放了。三径,指《桃花源记》中的三条小路。
- 九峰:指山中九座山峰。
- 旧隐人家:指隐居在九峰山中的古老人家。
- 欲辨:想要分辨。
- 武陵:古地名,这里代指美丽的春天景色。
- 春色:春天的美丽景色。
- 溪流泛出桃花:溪水流动时,泛出了桃花的美景。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山野风光图。诗人通过对九峰山的描写,展现了大自然的壮丽与和谐。诗中的“三径重开书屋”和“九峰旧隐人家”描绘了山间的幽静与古朴,让人感受到远离尘嚣、追求自然之美的愿望。而“欲辨武陵春色,溪流泛出桃花”则通过生动的景象,展现了武陵地区春天的美丽,溪流泛出的桃花更是增添了诗意和画面感。整首诗给人以宁静、和谐之感,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。