炎精八叶已中衰,千载荒陵竟属谁。
寝殿有垣悲踯躅,苑门无地觅罘罳。
祥开沙麓沟中绝,祸变增牜土未夷。
飒飒凉风吹客鬓,不堪兴感立多时。
【解析】
此题考查对诗歌内容和思想情感的理解。解答此题,要求考生先通读全诗,了解诗意,在此基础上结合重点语句进行理解分析,最后总结出答案。
第一联“炎精八叶已中衰,千载荒陵竟属谁?”意为:炎帝的后代已经衰落了八代,千年之后荒芜的陵墓归向何方?这里诗人用“炎精”“中衰”来表明自己的处境,同时表达了对前人功业的无限感慨。
第二联“寝殿有垣悲踯躅,苑门无地觅罘罳。”意为:寝殿中有高墙令人感到哀伤,苑门没有地方可以搜寻到捕鸟网。这两句写景,表现了诗人内心的苦闷和孤独。
第三联“祥开沙麓沟中绝,祸变增牜土未夷。”意为:祥瑞之兆在沙洲的河川中消失,灾变之祸更加猖獗,土地未能得到安宁。这两句写事,表现了诗人对国家命运的忧虑。
第四联“飒飒凉风吹客鬓,不堪兴感立多时。”意为:飒飒的秋风吹动着我那斑白的鬓发,我实在不忍心再提往事而伤感不已。这两句写情,表达了诗人的愁苦之情。
【答案】
译文:
炎帝的后代已经衰落了八代,千年之后荒芜的陵墓归向何方?
寝殿中有高墙令人感到哀伤,苑门没有地方可以搜寻到捕鸟网。
祥瑞之兆在沙洲的河川中消失,灾变之祸更加猖獗,土地未能得到安宁。
飒飒的秋风吹动着我那斑白的鬓发,我实在不忍心再提往事而伤感不已。
赏析:“炎精八叶已中衰,千载荒陵竟属谁?”炎帝的后代已经衰落了八代,千年之后荒芜的陵墓归向何方?“中衰”二字点明后人的不幸,也暗示了诗人的身世与遭遇;“竟属谁”一句,则直斥当朝无人继承大统,表达了对国运衰微的无奈和悲哀。
“寝殿有垣悲踯躅”,寝殿中有高墙令人感到哀伤,“冢宰”即宰相的意思,是皇帝的近臣,也是国家的栋梁。“无地觅罘罳”,苑门没有地方可以搜寻到捕鸟网。“罘罳”为捕捉鸟兽的网,这里指朝廷中的权贵。“祥开沙麓沟中绝,祸变增牜土未夷”,祥瑞之兆在沙洲的河川中消失,灾变之祸更加猖獗,土地未能得到安宁。这两句写事,表现了诗人对国家命运的忧虑。
“飒飒凉风吹客鬓,不堪兴感立多时。”飒飒的秋风拂过诗人的白发,他实在不忍再提及往事而伤感不已。这两句写情,表达了诗人的愁苦之情。