海上清风拂绮寮,又归神乐理笙箫。
凤凰鸣处红云近,鳷鹊开时绛节朝。
钟岭鹤翻高树雪,秦淮水落大江潮。
回头莫问安期信,瓜枣于今久寂寥。
【注释】
海上清风拂绮寮:指送别时海风轻轻拂动着华丽的官舍。
又归神乐理笙箫:又回到神乐宫整理乐器。
凤凰鸣处红云近:传说凤凰在天上鸣叫,天空中就会出现红色的云彩。
鳷鹊开时绛节朝:据说鳷鹊开春的时候,朝廷上就会颁发给百官的红色符节。
钟岭鹤翻高树雪,秦淮水落大江潮:指钟山(金陵)上的白鹤飞起,覆盖着山顶积雪;南京城外长江水落,波涛汹涌。
回头莫问安期信,瓜枣于今久寂寥:回头不要问安期岛仙人的消息了,因为那里现在已经很荒凉。
【赏析】
此诗是一首送别诗。首句写送别地点是在海上的一座华丽的官舍。“海上清风拂绮寮”,意思是说海上有清凉的海风拂过华丽的官舍,暗示了诗人与友人离别的场景。次句写送别对象杨彦益即将归神乐宫整理乐器。第三句写分别后的情景,传说凤凰鸣叫的地方,就会有红色的云彩出现,而鳷鹊开春的时候,朝廷上就会颁发给百官的红色符节。第四句写钟山(即紫金山)上的白鹤飞起,把山顶的积雪都掀起来了,而南京城外的长江水落了,江水奔腾澎湃。最后两句写诗人告别友人不要打听安期岛的消息,因为在那个地方现在已经变得非常荒废。这首诗通过送别这一题材,表达了作者对友人的深厚感情。