磷磷湍濑雪兼风，短筏蛇行乱石中。
今夜好从何处宿，笑将蛮语问山翁。
【注释】
磷磷：水清见底的样子。湍濑：急流的水潭。蛇行：像蛇一样曲折蜿蜒而行。短筏：小船。蛮语：指岭南少数民族的语言。山翁：指隐士、隐者。
【译文】
清澈的河水中夹杂着风雪，小舟在乱石中弯曲前行。今晚我该向谁借宿呢？只好笑问那隐居的山人。
【赏析】
这是一首记行诗，写诗人于甲寅腊月十日从石龙（今广东石龙镇）出发，赴会城（广州）途中的所见所感。全诗写得简洁流畅，清新自然，生动地描绘了沿途风光和作者心情的变化。
首句“磷磷湍濑雪兼风”，是写景。诗人把眼前景色写得十分传神：江面上水清见底，夹杂着飘飞的雪花，还有阵阵寒风；两岸峭壁高耸，危峰插天。这一句为后文的抒情作了铺垫。
第二句“短筏蛇行乱石中”，则是写情。诗人由上一句描写的景，联想起自己乘船逆流而上的心情。他感到十分艰难：小船摇摇晃晃，好像蛇儿一般，在乱石间穿行，真是令人生畏！这一句既表现了诗人旅途劳顿、艰险的感受，同时又表现出他的乐观豪迈。他以“蛇行”自喻，表明自己虽在艰险之中，但仍然昂首向前，毫不畏惧。
第三句“今夜好从何处宿”，是进一步抒情。前两句已经写出了诗人在途中的艰难与豪迈，现在诗人要找一个地方过夜，便产生了归依之心，想到家乡去休息。这句是写景，同时寓含了深沉的感情。
最后一句“笑将蛮语问山翁”，是写诗人的归依之情和对山翁的依恋。因为诗人此时已离家千里，故对乡亲有一种特殊的感情。他想向山中的隐士请教，以便找个地方安身歇脚。这句写景中寓有深意。
诗人用朴素的语言，生动的笔触，描绘了旅途的艰难和对家乡的思念，抒发了他不畏艰苦、乐观向上的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。