北堤杨柳绿丝烟，更有桃花红可怜。
携樽邀我南邻去，美酒怜渠不索钱。

【注释】

①大堤：指汴河上北边的长堤。②杨柳绿丝烟：即“杨柳青丝烟”，形容柳树的枝叶繁茂，垂条披拂如烟云般缭绕。③红可怜：指红色的桃花，可怜意是可爱的意思。④樽：盛酒器。⑤南邻：古时以东为阳，以西为阴，因此邻居也分南北，此处指诗人的邻居。⑥怜：爱怜。⑦不索钱：不用付钱。

译文

汴河北岸的柳树翠绿如烟，更有那桃花红艳惹人爱。

携着酒壶邀我到南面的邻居家去，那里的美酒让人怜爱，不需付钱。

赏析

此诗作于作者任泗州判官时，当时正值春日，汴河两岸的景物格外美丽。诗人用优美的语言描绘了北堤的景色和南邻的美酒，表达了与友人欢聚畅饮、欣赏美景的喜悦心情。全诗语言清新自然，意境优美，富有生活气息，是唐代田园诗中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。