炯然摩尼殊,照彼圆觉海。
万怪形靡逃,连城价可待。
夜光烛苍冥,历劫耿不改。
上人心若珠,随方见五彩。
流通既无着,幻化焉能浼。
勖尔崇令德,优游乐寿岂。
炯然摩尼殊,照彼圆觉海。
万怪形靡逃,连城价可待。
夜光烛苍冥,历劫耿不改。
上人心若珠,随方见五彩。
流通既无着,幻化焉能浼。
勖尔崇令德,优游乐寿岂。
注释:
炯然摩尼殊:意思是光明的摩尼珠非常明亮。
照彼圆觉海:意思是光芒照亮了整个宇宙。
万怪形靡逃:意思是所有怪异的形状都无法逃脱这种光辉。
连城价可待:意思是连城的珍宝也无法与之相比。
夜光烛苍冥:意思是夜光照耀了整个天空。
历劫耿不改:意思是经历了无数劫难仍然坚定不移。
上人心若珠:意思是高尚的人就像珍珠一样纯净。
随方见五彩:意思是随着环境的变化展现出各种颜色。
流通既无着:意思是流动自如,没有任何阻碍。
幻化焉能浼:意思是变幻无常又怎能玷污呢?
勖尔崇令德:意思是鼓励你发扬美好的道德品质。
优游乐寿岂:意思是希望你快乐长寿。