忆昔西游时，扬帆楚江船。
颠风俄送雨，洪涛怒掀天。
飘摇芦渚外，滴沥篷窗边。
如马龁枯萁，澎湃惊昼眠。
北辕梁宋郊，渡河上幽燕。
穷冬雨载道，蹒跚行不前。
暝投野店宿，土锉寒无烟。
卧听耿不寐，怀乡思悬悬。
前年走乱离，穷途屡回邅。
一月不见日，谁能补天穿。
相对泣妻孥，所忧沟壑捐。
间关戎马中，幸获窥田园。
窥园剪春韭，桃李东风妍。
遥知江湖夜，孤灯嗟十年。
有客毗陵来，皂帽霜盈颠。
奔逃患难馀，与予同可怜。
岂无道里归，饥火方垂涎。
主人敬爱客，开尊且留连。
幽轩落疏雨，秋水满平川。
馀音散高柳，似聆清商弦。
剪烛对床话，中心畅忧悁。
我还君未回，语极重悽然。
周汉终再昌，恩泽沛八埏。
梯航四海通，归钓槎头鳊。
呼儿带经锄，白鹤溪之壖。
异时倘相觅，毋忘听雨篇。
柳塘轩听雨与谢子兰同赋
我曾在江南西游，乘船经过楚江。
突然间狂风卷起暴雨，波涛汹涌如怒天。
风急雨骤，在芦洲外漂摇，篷窗边滴答作响。
就像骏马啃食枯草，激起波浪惊扰白昼睡眠。
我们向北驶向梁州和宋郊，渡河前往幽燕。
寒冬时节，雨淋湿了道路，行走缓慢无法前行。
黄昏时，我们投宿在野店中，屋内没有火种，寒气逼人。
卧榻上辗转难眠，思乡之情难以平息。
前年我流离失所，四处奔波，多次陷入困境。
一个月里没看见太阳，谁能补天之缺？
相对而泣，妻子孩子也忧心忡忡，担心家道中落。
战乱之中颠沛流离，侥幸得以返回田园。
我在田间剪去春韭，桃李盛开，东风拂面。
遥想那江湖夜静，孤灯下感叹十年未归。
有位客人从毗陵来，戴着皂帽，霜雪满顶。
我们在战乱中幸存，与他一样感到可悲。
难道就没有途径回家吗？饥饿困扰着我们。
主人热情招待我们，开怀畅饮，留连不已。
我们坐在幽暗的轩堂里，听着疏雨打在水面上。
余音袅袅，如同听到清脆的商琴声。
我们一起点烛对坐，谈话甚欢，心中愁绪消散许多。
我送你回去，你还没回来，语重心长又令人凄楚。
汉朝和周朝最终会再次昌盛繁荣，恩泽普照万物八方。
航海的船只连接四海，回归家乡的人乘坐小船。
呼唤儿时的朋友，拿着锄头一起到溪旁。
未来如果能再相会，不要忘了聆听我的《雨听》。
赏析：
这首七古是作者客居毗陵时与谢子兰共赋之作。诗题“柳塘轩听雨”即写于该诗之前。全诗以“忆昔”开头，回忆昔日西游的情景，然后写当时遭遇风雨、飘泊江湖的种种情形。接着写到自己回到田园的欣喜，以及战后家园破败的悲凉。诗人在乱世中能有机会回到故园，心情自然无比激动，然而想到家园已经破败不堪，更增加了他的忧虑。最后两句则是表达了他对过去生活的留恋以及对未来的希望。整首诗歌情感丰富、细腻，通过描写自己的经历和感受，表达了对故乡的深深思念和对和平美好生活的向往。