太丘仙人初度日,高景山前览秋色。
才名不减郑广文,百年才过三之一。
长松卧地数百弓,全生不与社栎同。
苍髯鲐背冰雪操,根有虎魄燕支红。
茅君欲驾茅龙去,为貌蜿蟺入囊楮。
蟠桃再食河再清,迟子披图重延伫。
题茅泽民蟠松图为陈彦廉寿
太丘仙人初度日,高景山前览秋色。
才名不减郑广文,百年才过三之一。
长松卧地数百弓,全生不与社栎同。
苍髯鲐背冰雪操,根有虎魄燕支红。
译文:
太丘的仙人刚刚度过他的生日,在高景山前欣赏秋天的美景。他的才华并不逊色于郑广文,一生的时间只占百年之三分之一。长松卧地数百弓,全生不与社栎同。苍髯鲐背冰雪操,根有虎魄燕支红。茅君欲驾茅龙去,为貌蜿蟺入囊楮。蟠桃再食河再清,迟子披图重延伫。
注释:
- 太丘仙人:指历史上著名的仙人张果。
- 高景山前:指的是地名,可能是指某个著名的景点。
- 郑广文:指唐代文学家郑虔。
- 百年才过三之一:形容一个人的生命短暂。
- 长松卧地数百弓:形容长松树非常高大,树干直径可达几百尺。
- 全生不与社栎同:比喻人的品德高尚,不会因为世俗的诱惑而堕落。
- 苍髯鲐背冰雪操:形容人年老时依然保持坚韧不拔的精神。
- 虎魄燕支红:形容人的品质如同虎魄一样坚硬,如同燕支(胭脂)一样美丽。
- 茅君欲驾茅龙去:形容某人即将离开或隐居。
- 为貌蜿蟺入囊楮:形容某人外貌丑陋,但内心却十分善良。
- 蟠桃再食河再清:形容人生短暂,但只要珍惜时光,就能像蟠桃那样再次食用。
- 迟子披图重延伫:形容某人对某种事物充满期待。