铁崖启灵秀,紫虚植仙宗。
啸咏登太霞,八鸾韵雍雍。
东华命考籍,玉检芝泥封。
飞行帝青上,云车扶苍龙。
杨君金庭彦,按部昆仑丘。
左揽凤凰辔,前驱龙虎辀。
轰雷喷小铁,河倾汉西流。
下视臭腐辈,尸行不知休。
九华有真妃,乃是安郁嫔。
学真龟台馆,擢秀牛河津。
丹章閟神虎,餐霞啜日根。
飙轮宴七景,云辔蹑三辰。
下迈杨君家,冥分缔良姻。
既欣对景好,夙契心所亲。
奚必轻中接,尘劳秽七神。
西池蟠桃子,一实三千年。
翠羽衔璚花,双飞凌紫烟。
阿母启玉齿,笑顾老铁仙。
铁仙青藜精,主司文昌权。
不比狡狯儿,滑稽称世贤。
这首诗是一首游仙词,描绘了诗人在仙境中的所见所闻所感。下面是逐句的解释和赏析:
游仙词
铁崖启灵秀,紫虚植仙宗。
啸咏登太霞,八鸾韵雍雍。
东华命考籍,玉检芝泥封。
飞行帝青上,云车扶苍龙。
杨君金庭彦,按部昆仑丘。
左揽凤凰辔,前驱龙虎辀。
轰雷喷小铁,河倾汉西流。
下视臭腐辈,尸行不知休。
九华有真妃,乃是安郁嫔。
学真龟台馆,擢秀牛河津。
丹章閟神虎,餐霞啜日根。
飙轮宴七景,云辔蹑三辰。
下迈杨君家,冥分缔良姻。
既欣对景好,夙契心所亲。
奚必轻中接,尘劳秽七神。
西池蟠桃子,一实三千年。
翠羽衔璚花,双飞凌紫烟。
阿母启玉齿,笑顾老铁仙。
铁仙青藜精,主司文昌权。
不比狡狯儿,滑稽称世贤。
译文:
铁崖(李贺)开启灵山的秀美,创建神仙的宗派。
我啸咏登上太霄之天,八鸾的旋律悠扬和谐。
东华门下达命令考籍,玉简上用芝草泥封。
我如同驾着飞云的车子腾空而上,天空中云雾缭绕的车辆扶摇直上。
杨君(杨敬之)金殿上的杰出人才,按照官职前往昆仑山。
左手握着华丽的车辕,前面驱使着神骏的马车。
轰响雷鸣喷射出小铁锤,黄河之水向西奔腾而下。
下面看着那些庸俗的凡夫俗子,他们的行为就像没有尽头一样。
九华山上有位真正的仙女,她是安郁嫔。
我学习真龟台馆的学问,提升自己的才能如牛河津。
我的丹书密封着神虎,我品尝着仙霞如同吃太阳根一般。
旋风车在七个美景中遨游,我的云辔跟随太阳星运行。
我离开这人间世界,去到了冥界的家中,与杨君缔结了良缘。
既然已经欣赏到了眼前的美景,那么我就感到很高兴和亲切。
为什么要轻视世俗的接触,让尘世的烦扰玷污了我内心的神灵?
西山池中蟠桃树上的果实,一颗就有三千年的历史。
翠鸟衔着含桃花,双双飞翔在紫色的云雾之中。
阿母(王母娘娘)张开红唇微笑,她看着老铁仙。
铁仙是青藜星的精华,主管着文昌宫的权力。
他不像狡猾的孩子,也不做滑稽的事情自称是世间的贤人。
赏析:
这是一首充满神话色彩、想象丰富的游仙诗。诗人以“铁崖”开头,暗示其才华出众;接着描述自己乘坐祥云升入仙境的情景,展现了一幅壮丽的画面。诗中多次使用“八鸾”等吉祥之物,表达了诗人对于美好生活的向往。最后,诗人通过与仙人的对话,展现了自己的志向和抱负。整首诗歌语言优美,富有诗意,是唐代文人作品中的经典之作。