弥野桑成市,排溪柳作衙。
菜香齐吐甲,树暖欲蒸花。
天色滑如卯,江容润似纱。
酒帘青带日,三五聚邹家。
这首诗是唐代诗人王驾所作。全诗共八句,每句七个字,押平声韵,首句可押可不押韵。
逐句释义:
- 弥野桑成市,排溪柳作衙:田野上,桑树长得郁郁葱葱,仿佛变成了市场;河岸上的柳树排列如军营,宛如官府衙门。
- 菜香齐吐甲,树暖欲蒸花:菜地散发出阵阵香气,仿佛在吐出盔甲;树木的枝条因为温暖的气候而弯曲,似乎将要绽放花朵。
- 天色滑如卯,江容润似纱:天空晴朗无云,如同初升的卯时(早晨五点至七点)一般清澈;江水波光粼粼,仿佛被一层细纱所覆盖。
- 酒帘青带日,三五聚邹家:市场上酒家门前挂着青色的帘子,迎接着太阳的到来;三五成群的人聚集在这里,享受美食和欢聚的时光。
译文:
田野上,桑树茂盛得仿佛市集般热闹;河边的柳树排成了整齐的队伍,宛如官府衙门般森严。菜地散发着阵阵香气,仿佛在吐出盔甲;树木的枝条因为温暖的气候而弯曲,似乎将要绽放花朵。天空晴朗无云,如同初升的卯时(早晨五点至七点)一般清澈;江水波光粼粼,仿佛被一层细纱所覆盖。市场中酒家门前挂着青色的帘子,迎接着太阳的到来;三五成群的人聚集在这里,享受美食和欢聚的时光。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,生动地描绘了嘉兴道中的美丽景色和热闹氛围。诗人通过对比自然与人工景观,展现了大自然的生机与人类活动的繁华。诗中的“桑成市”、“柳作衙”等词语,形象地描绘了田野和河岸的景象,让人感受到了江南水乡的独特韵味。此外,诗中的“菜香”、“树暖”、“天色”、“江容”等词汇,都巧妙地捕捉了春天的气息和江水的灵动,使得整首诗富有生命力和动态美。最后,诗中的“三五聚邹家”一句,既点明了场景,又增添了人情味,使整首诗更加生动有趣。