金尽沙为地，竹枯水过篱。
龙池蛙带子，佛顶雀衔儿。
古迹钱王是，残经宋代疑。
道旁龟剥落，草里卧丰碑。
【注释】
嘉兴：古郡名。位于今浙江省。道上：路上。过：经过。古寺：古老的寺院。金尽沙为地：指钱塘江潮水涨时，沙滩被淹没。竹枯水过篱：竹子枯死，水流穿过篱笆墙。龙池：指钱塘江的龙王庙前的水池。蛙带子：指青蛙在水中跳跃时，身体好像带着一条线。佛顶雀衔儿：指麻雀在飞时，好像叼着什么东西。古迹钱王是：指钱塘江的潮水涌起时，仿佛有龙王出现。残经宋代疑：指宋代的刻石经文被潮水冲毁。龟剥落：指龟甲被潮水冲刷而脱落。草里卧丰碑：指丰碑被埋在草丛中。
【译文】
钱塘江潮水涨时，沙滩被淹没；
竹子枯死，水流穿过篱笆墙；
龙王庙前的水池中，青蛙跳跃，好像带着线；
麻雀飞起时，好像叼着什么东西。
钱唐江边有座古老的寺院，
南宋时期刻的经石被潮水冲毁。
道旁的一块石头，龟甲被冲刷脱落，
草丛里躺着一座丰碑。
【赏析】
此诗描写了作者在钱塘江畔游览时所见到的景色，以及由此产生的感慨。首联描绘江边景象，颔联写水中之物，颈联写空中之鸟，尾联写岸边之物。诗人用简淡的语言写出了景物的特征，又用“似”字、“疑”字等词语将景物拟人化，生动形象，富有诗意。全诗结构严谨，层次清楚，意境优美，富有画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。