别思抽如绪，酲酲也不休。
触篷风自语，砑橹浪相揉。
野钓空舟侧，荒窑古渡头。
微官真可笑，谚语拾姜猴。
【解析】
题干是“对这首诗的内容进行赏析”。考查学生鉴赏诗歌的形象，语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的指向，比如本题要求分析诗句的内容，然后逐句进行分析，最后指出表达的效果或作用即可。
“别思抽如绪，酲酲也不休。”意思是：别后的思绪像一根根丝缕，缠绵而不绝；我醉得沉沉不醒酒意却时时不肯离去。这句中“别思”指思念之情，“抽如绪”比喻思念之情连绵不断，“酲酲”形容醉酒的状态，“不休”即“不肯罢休”。“触篷风自语”，意思是：船帆随风轻轻摇晃，仿佛在絮絮低语。这句运用拟人手法，生动地表现了风吹动帆船的景象，表达了诗人的孤独寂寞之情。
“砑橹浪相揉”，意思是：船桨划破波浪，水花四溅。这句描绘了船桨击打水花的情景，生动形象地表现了江面水流湍急、波涛汹涌的气势。
“野钓空舟侧，荒窑古渡头。”意思是：江边空旷无人的船上，有一个人正在垂钓；荒废的码头上，有一个古旧的小庙。这句描绘了江边空旷没有人烟的场景，以及古庙荒废萧条的景象，表达了诗人内心的孤寂之感。
“微官真可笑，谚语拾姜猴。”意思是：做一介小小的地方官，真是可笑；那些俗话俗语，还不如拾到几只姜猴子好。这里以姜猴子比喻俗话俗语，用反衬的手法，讽刺那些庸俗浅薄的人说的话不如自己的话有价值。
【答案】
译文：
别后的思绪像一根根丝缕，缠绵而不绝；我醉得沉沉不醒酒意却时时不肯离去。
船帆随风轻轻摇晃，仿佛在絮絮低语。
船桨划破波浪，水花四溅。
江边空旷无人的船上，有一个人正在垂钓；荒废的码头上，有一个古旧的小庙。
做一介小小的地方官，真是可笑；那些俗话俗语，还不如拾到几只姜猴子好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。