白衱与乌藤，相邀访定僧。
君言未合齿，吾屐已先登。
但省乾无事，何忧百不能。
如临幽涧水，虽小却清澄。

【解析】

这是一首七绝，全诗四句，每句七个字。首二句写诗人应邀访友；三四句写诗人到访时与友人交谈的情景；五六句写诗人对朋友的劝慰和鼓励。整首诗以清谈见意，语淡而意深。

【答案】

译文：

白衱子与乌藤条相互邀请，一同拜访了定僧。

你的话还没合上牙齿，我的鞋子已经先登上山冈。

只消知道有事情可做，何须忧虑没有能力。

如同站在幽深的山涧，虽然不宽敞却很清澄。

赏析：

此诗是诗人应友人之邀访友，在寺内闲坐品茗、清谈时作。首二句写两人相邀访友；三四句写二人到访时与友人交谈的内容；五句写诗人对朋友的劝慰和鼓励。全诗语言平淡自然，但情真意切，富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。