白果青蔬劳远程，高台倾矣曲池平。
沙田似雪耘枯冢，柿子如丹缀土城。
古渍有无遗宋岳，监门应否识侯生。
欲知别后愁多少，试检霜毛添几茎。
下面是这首诗的逐句解读与翻译：
- 诗句释义：
- 自白果青蔬劳远程：这里“自白果青蔬”指的是自己种植的食物，“劳远程”则表示这些食物来自远方的辛苦劳作。
- 高台倾矣曲池平：意味着曾经宏伟的高台已经倒塌，只剩下平坦的曲池。
- 沙田似雪耘枯冢：描绘了沙田的景色，如同白雪覆盖的坟墓一般。
- 柿子如丹缀土城：将柿子比喻为点缀在土城中的红色，增添了色彩的对比和生动性。
- 古渍有无遗宋岳：提到了古井中的痕迹，可能是指古代遗迹或历史的痕迹。
- 监门应否识侯生：询问一个守门的人是否认识侯生，这里的“侯生”可能是某人的名字或别称，表达了一种对过去人物的怀念。
- 欲知别后愁多少：想要知道分别后的忧愁有多深。
- 试检霜毛添几茎：试着检查身上的毛发是否因离别而变白了一些。
《繁台张昭甫给谏竹居王孙邀饮留别》不仅是一首表达离愁别绪的诗，也是对生活、友情和过往的一种反思和记录。通过对这首诗的解读，可以更深入地理解袁宏道的创作风格以及明代文人的生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。