云树萧然丈石居,清罍遥夜荐霜蔬。
佳言屡似飞香屑,往事真如绎故书。
窗外影闲双睡鹤,灯前手冷一编鱼。
寒花瘦竹差相得,白首承明梦亦疏。
【注释】
初冬夜:冬天的晚上。
云树萧然:云雾缭绕,树木苍郁。萧然:萧条的样子。
丈石居:一丈见方的石头。
清罍:盛酒的玉器,这里指酒杯。
霜蔬:霜降后收获的蔬菜。
佳言:美言。
飞香屑:形容香气四溢的样子。
绎故书:翻阅古籍。绎,通“阅”。
影闲:影子闲散。
双睡鹤:两只白鹤在悠闲地休息。
灯前手冷:点上灯后手感觉冷。
一编鱼:一本《庄子》。
寒花瘦竹:指秋天的菊花和竹子。
白首承明梦亦疏:白发人梦见承露盘(古代一种盛水器)也显得稀疏。承,同“层”。
赏析:
此诗是一首咏怀诗,诗人借景抒情,托物言志。开头四句写冬夜与友人对饮谈心的情景:云树掩映,明月皎洁,两人举杯相对,品评佳肴美酒,欣赏着窗外的霜降之景。最后六句写自己孤寂的境遇。他以古人自况,说“双鹤”是自己的化身;又以古人比己,说自己像“承明梦”(指汉文帝刘恒曾梦见仙人送铜盆,说当为天子)。这两句用典含蓄,暗寓了诗人对政治上的失意。全诗语言简练、清新,意境幽深婉曲。