手掺丹笔泪沾巾，活却梧丘几许人。
韩朗大多争日月，赞皇遗怨竟灰尘。
家贫自许门容驷，国瑞方知种有麟。
试看成蹊桃与李，宁同枳棘一班春。
【注释】
1.为耿华平题先公册：为耿华平写先祖的墓碑文。先公，对已故长辈的尊称。
2.直指：官名。指御史台。录囚，即审理犯人。
3.梧丘：地名。在江陵（今湖北江陵）。
4.韩朗：指西汉文学家、辞赋家韩婴。
5.赞皇：指唐末宰相张浚。张浚曾因事得罪被贬到赞皇（今河北正定），后复职，死在那里。
6.国瑞：国家祥瑞。这里指麒麟。古代传说中一种瑞兽，毛色像龙鳞，头上有一角，角上有肉，眼睛有赤光。
7.桃李：比喻学生或门生。
8.枳棘：枳树和荆棘。比喻坏的东西。
【译文】
手沾丹笔泪沾巾，拯救了那几座坟墓。
韩朗大多争日月，赞皇遗怨竟尘埃。
家贫自许门容驷，国瑞方知种有麟。
试看成蹊桃与李，宁同枳棘一班春。
【赏析】
此诗是一首悼念亡友并勉励其子孙的文章。诗人耿华平的好友先公因“直指”而“不及格”，谪居梧丘。诗人以丹笔为先公作墓铭，以抒哀伤之情。诗中运用典故，抒发对友人先公的怀念之情，同时劝勉友人之子要珍惜时机，发奋图强。全诗语言朴实，感情真挚，表达了对友人先公的深切怀念以及对其子孙的良好祝愿。
首句点明题旨，用一“泪”字写出了作者对亡友的哀悼。二句写先公虽受冤屈但依然不改初衷，仍为人民造福。三、四句写先公虽受冤却仍被后人敬仰。五、六句写自己虽然贫困但仍能容忍贤才，国家有了祥瑞，人们自然会知道麒麟的出现。七、八句写自己的儿子应该珍惜机会，努力上进。整首诗情感真挚，意境高远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。