一竿直出帝城烟,马首弓尘仅一年。
倦鸟早辞燕树雪,间花又上武溪船。
伯鸾未得偕妻隐,和靖终当伴鹤眠。
白尽头颅应不返,青溪山下有鸣泉。
这首诗由两首七绝组成,第一首是刘元定斋中与诸社友的离别诗,第二首为作者自题。
第一首:
- 诗句释义:“一竿直出帝城烟,马首弓尘仅一年。”
- 译文:一支竹笔直冲向天边的云烟,转眼就只剩下一年的光景了。
- 关键词注释:竹竿(“竿”)、帝城(指京城)、马首(指马头)、弓尘(尘土飞扬)
- 赏析:诗人用简洁的语言描绘了自己即将离开京城,踏上归途的情景,表达了对时间的感慨和对过往的怀念。
第二首:
- 诗句释义:“倦鸟早辞燕树雪,间花又上武溪船。”
- 译文:疲惫的鸟儿早已告别了那年冬天的雪景,现在又开始在武溪船上欣赏春花烂漫。
- 关键词注释:鸟(“鸟”)、燕树(比喻冬天的雪)、武溪船(一种船名)
- 赏析:这两句诗通过描绘鸟儿从冬天的雪地到春天的花丛的变化,表达了诗人对时光流转的感叹以及对大自然美景的喜爱。
第三首:
- 诗句释义:“伯鸾未得偕妻隐,和靖终当伴鹤眠。”
- 译文:像伯鸾那样未能与妻子一同隐居的人还有很多,而像我这样能够相伴着鹤一起安睡的人却很少。
- 关键词注释:伯鸾(古代传说中的贤人)、和靖(宋代文学家范成大的号)、鹤(象征高洁)、眠(睡觉)
- 赏析:这两句诗表达了诗人对自己命运的感慨以及对高洁品质的追求。他认为像伯鸾这样的人物虽少,而他能够陪伴着鹤一起安睡,也是一种难得的境地。
第四首:
- 诗句释义:“白尽头颅应不返,青溪山下有鸣泉。”
- 译文:即使头发都白了,我也不会回到这里来,但我仍然可以在青溪山下听到那悠扬的鸣泉声。
- 关键词注释:白尽(意为白发苍苍)、鸣泉(泉水的响声)
- 赏析:这两句诗表达了诗人对自己故乡的眷恋之情。他虽然白发苍苍但并未老去,依然可以在青溪山下听到那如诗如画的鸣泉声,这种美好的回忆让他心生欢喜。