回首春明话昔年，因君忘却路三千。
铜鞮陌上穿花出，岘首碑前枕石眠。
醉后书颠如长史，老来诗淡类斜川。
楚人调涩无佳韵，好谱离骚入管弦。
【注释】
又赠朗哉仍用前韵：又赠送给郎哉，仍然使用以前的诗篇。朗哉：人名。因君忘却路三千：因为您的缘故，忘记了路上有三千里的路程。因，凭借；君，指郎哉。路三千，借指路途遥远，表示对郎哉的眷顾和思念。
铜鞮陌上穿花出，岘首碑前枕石眠：走过铜陵（在今山西）大道，穿过花丛中走出，躺在岘山上的石碑前小憩。铜陵，山名。穿花出，比喻行走。岘首，古地名，在今湖北南漳县东南。《晋书·王羲之传》载：“尝与友人步于会稽山水之间，赏玩玄墓、九里、石门、望海、滕王诸山。于是登虎丘，观钟山之胜，遂慕二贤之遗风，乃往诣瞻仰道契，因留观棋终日。还至吴兴（今浙江吴县），宿于会稽王谢安处，闻都下（京都）有戴渊、羊欣之徒，皆善围棋，乃往候之，戴、羊等从二贤之后，莫不弃子争先，次复手谈数食竟罢。
醉后书颠如长史，老来诗淡类斜川：喝醉后书写诗文就像司马相如（司马相如字长卿，蜀郡成都人，汉代著名文学家，因作《长门赋》，得武帝宠爱）一样，晚年时写诗就像陶渊明（陶潜字渊明，江西柴桑人，东晋诗人、画家、辞赋家。他一生崇尚自然，热爱田园生活）一样清淡。醉后：饮酒过度而醉。长史：司马相如曾为汉景帝所封的官。司马相如是西汉著名的辞赋家。长史是他的官职。司马相如善写赋，其代表作有《子虚赋》、《上林赋》（以上两篇均见《史记·司马相如传》）。颠：这里指司马相如。司马相如曾为汉武帝写《上林赋》，其中写道：“天子校猎，射熊陷兽，自剺虎豹……天子大喜，迁相如为搜粟都尉。”
老来诗淡类斜川：年迈时写诗像陶渊明（陶潜字元亮，江西九江人，东晋诗人）一样清淡。老来：年老之后。陶渊明是东晋诗人，以写田园诗著称。
楚人调涩无佳韵，好谱离骚入管弦：楚国（指屈原）的诗歌音调拗口，没有好的韵律，但是善于谱写《离骚》（《离骚》是屈原的诗篇名），喜欢把《离骚》编成乐曲演奏。楚人：指屈原。调涩无佳：指屈原的诗歌音节拗口且无美妙的韵律。佳韵，优美的韵律。
【赏析】
此诗为作者赠郎哉之作。郎哉即郎士元，当时曾任左拾遗，故称郎哉。
“回首春明话昔年”，开篇点明题旨，即向郎哉回忆当年相聚的情景。春明，长安城北门名。
“因君忘却路三千”，这是说因为郎哉，才使作者忘了路途遥远。这一句是说，因为郎哉的陪伴，才使得作者忘记了漫长的征途。这一句中“因”字表明了两人的友情非常深厚。
“铜銶陌上穿花出，岘首碑前枕石眠”，描写郎哉陪同作者游览名胜古迹的场景。铜銶陌，地名。在今山西永济市北。《水经注》：“水北有铜銶陌。”穿花出，形容景色优美。岘首碑，即岘首山碑。在今湖北襄阳市西南。《襄阳记》载：“山多奇石，其高数十丈者，每风吹石皆鸣。”这两句是说，郎哉陪作者游玩铜銶陌，穿过花丛；来到岘首山，躺在大石头上休息。
“醉后书颠如长史”，这一句是说，醉酒后写诗，就像是司马相如那样豪放。司马相如是西汉著名辞赋家，他的代表作品之一《上林赋》中写道：“天子游猎，射熊陷兽，自詟虎豹……”意思是汉武帝打猎的时候，射死了一头熊，一头老虎和一只豹子。司马相如擅长写赋，他的诗篇也写得十分出色。这一句是说，醉酒后写作诗，就象司马相如一样豪放。
“老来诗淡类斜川”，这一句是说，年老以后写诗，就象陶渊明那样平淡。陶渊明是东晋时期的一位著名诗人。他写的田园诗清新恬静、质朴自然。这一句是说，年老以后写作诗，就象陶渊明那样平淡。
“楚人调涩无佳韵，好谱离骚入管弦”，这一句是说，楚国（指屈原）的诗歌音调拗口，没有好的韵律，但是善于谱写《离骚》，喜欢把《离骚》编成乐曲演奏。楚人：屈原。屈原是战国时期楚国的伟大诗人，被尊称为“楚大夫”、“屈原”。他的作品具有极高的艺术价值。他的代表作是《离骚》，《离骚》是中国文学史上的第一部浪漫主义的杰作。这一句是说，楚国的诗歌音节拗口且无美妙的韵律，但是善于谱写《离骚》，喜欢把《离骚》编成乐曲演奏。这两句的意思是说，楚国的诗歌音调拗口且无美妙的韵律，但是善于谱写《离骚》，喜欢把《离骚》编成乐曲演奏。