花时聊复问鸥群,树有新阴藻有文。
且与共听幽涧水,休教惊散隔溪云。
青衫暂可驱从使,红袖那堪对此君。
韵远心空无一语,不知啼鸟欲何云。

注释:

  • 初夏偕同署诸君子饮西郊池亭仍用前韵:初夏,初等的春天。偕同,一起。署诸君子,指同僚或朋友。西郊,指城郊外的地方。池亭,指池塘边的凉亭。
  • 花时聊复问鸥群:花的时候,暂且问候一下鸥鸟。
  • 树有新阴藻有文:树木上有新的阴凉,海藻上也有纹理。
  • 且与共听幽涧水:暂且和大家一起倾听幽深的山涧水声。
  • 休教惊散隔溪云:不要让它惊散,以免隔溪的云。
  • 青衫暂可驱从使:青色的官服暂时可以驱赶随从。
  • 红袖那堪对此君:红色的衣服哪里配得上对这样的人。
  • 韵远心空无一语:诗歌的韵律很远,心情也空旷,没有言语。
  • 不知啼鸟欲何云:不知道这些鸟儿想要唱些什么。

译文:
在初春时节,我与同事们一起在城郊外的凉亭中饮酒。此时花儿盛开,微风轻拂,我们仿佛听到了鸥鸟在水面上的叫声。树影婆娑,海藻上有着自然的花纹。我们暂且放下手中的酒杯,静心聆听这幽深山涧的水声。请不要让这美妙的景象被突如其来的风雨所打破。让我们一同享受这美好的时光,忘却所有的烦恼和忧虑。

赏析:
这首诗是作者在初春时节与其同事共饮西郊池亭时所作。诗人通过描绘夏日的美好景色,表达了对美好生活的向往和追求。同时,诗人也借此抒发了自己内心的感慨和思绪。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。