明代袁宏道《法华庵看月江老衲移柏树》释义

【解析】 本题属于“诗歌内容、表达技巧”类试题，考查对诗句的理解能力。解答此类题目，首先要理解诗作的背景及作者情感，然后把握诗句中的形象与典故，并结合选项进行比对分析。 病起——病愈初起。 心情太——心情烦躁。 愁听传事板——愁苦于传报军情的梆子声。 问安书——问候平安的信。 终惭鹄——终究愧对白天鹅。鹄，喻指高洁的人，此处比喻诗人自己。 合类樗——不如樗（木名，即臭椿）树一类的树，比喻无用。

【注释】 惜日：惜，珍重；日，太阳。指珍惜光阴。 芳树低檐浅：芳草茂盛的树梢伸入屋檐，显得低矮。芳树，指花木。 游丝绕户牵：飘荡的蛛丝缠绕在门户间。游丝，蛛丝。 闲情观秘戏：闲暇时观看宫廷里秘密的戏剧。闲情，指清静的心情和闲暇的时间。 消日坐枯禅：消磨时光坐着打坐念佛，像枯木一样。禅，佛教用语。 范蠡藏身险：范蠡隐居到深山之中。范蠡，春秋末年楚国人，著名政治家、军事家和商业家

诗作 戏柬江进之 译文 作官真是辛苦，全身都要归还。 在道旁嬉戏自乐，人中鬼怪相依。 缓慢地系紧牛皮腰带，宽松地披上燕子衣衫。 终将展翅上云霄，学着飞向远方。 注释 1. 作令真成累：作官真的太累。 2. 全身总是归：全身都要归还。 3. 道傍春自谑：在道旁嬉戏自乐。 4. 人里鬼相依：人中鬼怪相依。 5. 缓系牛皮带：缓慢地系紧牛皮腰带。 6. 宽披燕子衣：宽松地披上燕子衣衫。 7.

荒园独步 寒食春犹烂，东风草自芊。 花燃无焰火，柳吐不机绵。 宦博人间累，贫遭妻子怜。 一官如病旅，直得几缗钱。 注释： - 寒食：古代节日。寒食节在清明节前两天。 - 烂：烂漫，繁茂的样子。 - 芊：形容草木茂盛的样子。 - 焰火：这里指烟花，用来形容花朵虽然盛开但不灿烂。 - 机绵：这里指的是织布用的丝线，比喻柳枝柔软。 - 宦博：在官场中追求名利。 - 病旅：形容生活困苦

这首诗是诗人在斋居时创作的，描述了他的日常生活和兴趣爱好。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 深入终防饵（第一句）：深入水中寻找鱼饵，比喻深入研究学问、技艺。 高张远避罗（第二句）：张开渔网，远离捕鸟的罗网。比喻广泛地学习知识，不被狭隘的知识所局限。 课儿书上字（第三句）：给孩子们讲解书中的字词。这里可能是指教授孩子们读书识字。 听客唱吴歌（第四句）：聆听客人吟唱吴地的歌曲

【注释】 嵇叔：指晋代高士嵇康，字叔夜。陶潜：指晋代著名诗人陶渊明。 啚事简：谓世事烦琐、繁杂。 宦邸：官署。欢：欢娱之事。乡书：家信。 弥天：满天空。 【赏析】 这是一首七言律诗。前四句写自己对官场的厌倦，后六句写与家乡亲友的联系和交往。全诗以“闲”为主调，表达了作者厌弃官场，渴望归隐田园的思想感情。 开头两句是说嵇康、陶渊明二人对仕途的态度不同。嵇康崇尚高洁，不慕荣利，不愿做官

诗句释义与译文： 1. 夜起 - 从晚上开始醒来。 2. 凉月穿纱见 - 明亮的月光穿透轻薄的纱帘照射进来。 3. 微风响树来 - 微风拂过，树叶沙沙作响。 4. 夜虫亲火语 - 夜里昆虫似乎在火光旁低语。 5. 窗鼠触明回 - 小窗边的老鼠被光线惊醒，四处逃窜。 6. 生卧凭书遣 - 在床上躺着，靠着书籍打发时间。 7. 行藏作谜猜 - 思考自己的未来，像解谜一样寻找答案。 8. 终宵眠不得

初杜门，一笑挥铜绶，高眠諀部民。 放风疏垢发，信懒着闲身。 吏省公移字，堂清案牍尘。 静居堪养性，州郡但劳人。 释义：刚回到家中，就放下了公务，轻松自在地休息，享受生活的美好。我悠然自得，心情舒畅，仿佛在云端飘浮，无拘无束。 放风疏垢发，信懒着闲身。 吏省公移字，堂清案牍尘。 释义：我悠闲地散步，让汗水和疲惫随风而去，放松身心。我也懒得理会那些繁琐的公事，只想享受片刻的宁静。 静居堪养性

岁月无停晷，迁流快织梭。 寐来趋夜壑，老去皱恒河。 悟法东西祖，藏身大小何。 一沤能几许，枉自著愁多。 接下来将对这首诗进行解析： 1. 岁月无情：岁月如箭，无法停留，就像不停转动的日晷和飞速前进的织梭，展现了时间的流逝之快。 2. 人生苦短：随着年龄的增长，人生的河流也变得曲折而深邃，反映出人生的无常和复杂。 3. 觉悟与归依：从佛法中领悟到东西方的根本道理

【注释】 任意吟：随意吟诗。 解带腰肢免，投闲意态疏：解开衣带，放松腰肢，心情舒畅。 纵心搜乐事，信口择群书：放纵自己的心灵去搜寻快乐的事情，随意地选择一些书籍来阅读。 万物齐非马，千仙饱壁鱼：世间所有的事物都像马一样没有固定的形体，仙人也不过是墙上的画像。 有名终是累，无用可还虚：名声虽然重要，但是终究是一种负担；无用的东西反而可以让人清静。 【赏析】 这是一首咏史抒怀诗。首联“解带腰肢免

以下是对这首诗的逐句释义： 1. 第一句：一番霜雪一番姿，铁干铜肤自小时。 - 霜雪：这里指的是柏树经过冬霜的洗礼，显得格外坚韧和美丽。 - 铁干铜肤：形容柏树的树干坚硬如铁，树皮厚重如铜，展现出岁月的痕迹和自然的美。 - 自小时：暗示了柏树从小就经受了大自然的考验和磨砺。 2. 第二句：和叶和梢才尺五，几年长出杜陵诗。 - 和叶和梢：这里指的是柏树的枝叶繁茂，与周围的环境相映成趣。 - 尺五

诗句原文： 竹皮屋子槿条篱，繁蕊浓花最不宜。 乞得赵州柏树子，当窗乱插两三枝。 译文与注释解释： 此诗描述的是袁宏道在法华庵观赏月光时，看到一位僧人正在庭院里随意地插了几根柏树。这些柏树虽然生长在竹皮屋和槿条篱笆之间，但它们繁盛的花朵和浓密的枝叶却不适合这样的环境。僧人之所以选择在这里插柏树，可能是因为他认为这样更能表现出柏树的特性。 赏析： 这首诗通过对僧人插柏树这一行为的描绘

【注释】 一踏：踏上。峨眉（山名）：在四川峨眉县，为蜀中名胜。二十春：指二十四节气中的大寒，此时正是峨眉山雪后初晴的时候。冰花破处：冰花消融的地方。石鳞鳞：指山上的岩石像鱼鳞一样排列着。吉：吉祥。遍吉书：指佛经。打坐人：即和尚。 【译文】 我踏遍了峨眉山整整二十年，这时山里正逢大寒，冰雪融化了，岩石上的冰凌也融化了，像鱼鳞一般排列着。请你将这佛经给我寄到东洋去，传给那里的和尚打坐修行。 【赏析】

注释： 法华庵看月，江老衲移柏树。 闲将柏叶搅胡茶，供养方情老作家。 不似破头山道者，贪他传代古袈裟。 译文： 在法华庵赏月的时候，一个名叫江的老僧侣移走了一棵柏树。 闲暇时用柏叶搅拌着胡茶，以这种方式来供养那些修行的人。 不像那个破头山的道人那样，他贪婪地想要得到那件传代古老的袈裟

注释： 法华庵看月江老衲移柏树：在法华庵观赏月亮，江边的老和尚移走了柏树。 眉如霜叶骨如峦：眉毛如同被霜打过的树叶，骨头如同山脉一般。 破衲何曾畏早寒：破旧的僧袍从未畏惧过寒冷的早晨。 夜坐连云春带雨：夜晚坐着的时候，仿佛连着天空的云彩和春天的雨水。 如今真作画图看：现在真是一幅美丽的画卷啊。 赏析： 这首诗是一首咏物诗，通过对法华庵看月时江边老和尚移走柏树的情景描写，展现了一幅生动的画面

王闇然馆中看梅 王闇然在馆中欣赏梅花， 乞得马家双玉鬟，清姿濯濯槿篱间。 他向别人借来了马家的一对美发， 那秀美的容颜如同槿篱间的一株梅花，清新脱俗。 幽香偶逐寒风去，带却书声过别山。 偶尔随着寒风飘散而去，却把书声带入了离别的群山。 注释： 1. 馆中看梅：指在书房内欣赏梅花。馆中，书房。 2. 乞得：借用；求借。 3. 马家：指马氏家族。这里泛指马姓女子。 4. 双玉鬟