分别层溪与远峦,天章寺里雨中看。
会稽内史风流甚,赖得中朝有谢安。
闻阁试题为兰亭修禊图效作二首
分别层溪与远峦,天章寺里雨中看。
会稽内史风流甚,赖得中朝有谢安。
注释:
闻阁试题为兰亭修禊图效作二首 其一:
分别层溪与远峦,天章寺里雨中看。
译文:
在分别的山间和远处的山峦之间,雨中在天章寺里欣赏风景。
赏析:
袁宏道通过描绘兰亭的景色,表现了他的山水情怀和对自然的热爱。诗中的“层溪”和“远峦”形象地描绘了兰亭的美景,而“天章寺里雨中看”则展现了诗人独特的审美情趣。整首诗语言简练,意境深远,让人仿佛置身于兰亭之中,感受到了那份超脱尘世的宁静与美好。