入门似出门,莎畦布平远。
十亩蕃草龙,垂天棼鬘鬋。
古根老巉石,凉荫厚深巘。
茫茫三夏云,有舒而无卷。
分栋理孙枝,凿泉通小畎。
树上酒提偏,波面流杯满。
榴花当觥筹,但诉花来缓。
一呼百螺空,江河决平衍。
流水成糟醨,鬓髭沾苔藓。
侍立尽酲颠,不辨杯与𧣴。
翘首望裈中,天地困沈沔。
未觉七贤达,异乎三子撰。
崇国寺葡萄园集黄平倩钟君威谢在杭方子公伯修小修剧饮
这首诗是描述一个聚会的场景,诗人在崇国寺的葡萄园里与朋友们一起饮酒。诗中充满了欢声笑语,展现了古人的豪放性格和豁达胸怀。
译文:
我走进门就像走出了门一样,莎草畦地铺开远方。
十亩茂盛的葡萄藤,垂下天边的花穗和头发。
古老的根石显得十分险峻,凉荫浓密覆盖着深山。
茫茫的三伏天气,太阳高照但不会太炎热。
分栋理孙枝,凿泉通小畎。
树上酒提偏,波面流杯满。
榴花当觥筹,但诉花来缓。
一呼百螺空,江河决平衍。
流水成糟醨,鬓髭沾苔藓。
侍立尽酲颠,不辨杯与𧣴。
翘首望裈中,天地困沈沔。
未觉七贤达,异乎三子撰。
注释:
入门似出门,莎畦布平远。[1]
十亩蕃草龙,垂天棼(fán)鬘(màn)(suǒ),古根老巉(chán)石,凉荫厚深巘(yǎn)。[2]
茫茫三夏云,有舒而无卷。[3]
分栋理孙枝,凿泉通小畎(quǎn)。[4]
树上酒提偏,波面流杯满。[5]
榴花当觥筹(zhōu),但诉花来缓[6]。[7]
一呼百螺空,江河决平衍(yān)。[8]
流水成糟醨(láo yú chén luò),鬓髭沾苔藓(xián zī chuān tái yǎn)。[9]
侍立尽酲颠(chéng diān),不辨杯与𧣴(páng)。[10]
翘首望裈中(kuán),天地困沈沔(miǎn)。[11]
未觉七贤达(zhào),异乎三子撰(zhuàn)。[12]
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅热闹的聚会场景,生动地表现了古人的生活情趣。诗中既有对自然之美的赞美,又有对友情的珍视。同时,诗中的一些比喻和象征也富有哲理意味。