诸君且停喧,听我酒正约。
禅客匏子卮,文士银不落。
酒人但盆饮,无得滥杯杓。
痛饮勿移席,极欢勿嘲谑。
当杯勿议酒,屈罚无过却。
种种皆欢候,违者三大爵。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。它的全文如下:
《和黄平倩落字》
诸君且停喧,听我酒正约。
禅客匏子卮,文士银不落。
酒人但盆饮,无得滥杯杓。
痛饮勿移席,极欢勿嘲谑。
当杯勿议酒,屈罚无过却。
种种皆欢候,违者三大爵。
译文:
各位朋友请安静下来听我讲,我们正在举行一个宴会。这里有一位禅师名叫黄平倩,他是一位高僧。这位禅师用匏子制作的酒杯,而那些文士们则使用银制的杯子来饮酒。
在这里我要提醒大家,大家不要贪杯,也不要浪费,要节制自己的饮酒量。当我们喝得痛快时,不要因为一些琐碎的事情而生气,更不能因此而嘲笑他人。
在宴会上,我们要以礼相待,不要因为喝酒而失态。如果有什么违反规定的行为,将会被罚做三杯酒。
赏析:
这首诗是白居易在宴会上的即兴之作,表达了他在宴席上对饮酒文化的看法和态度。诗中通过描述宴会上的环境和人物,以及他们的行为规范,传达了作者希望人们能够适度饮酒、文明饮酒的理念。整首诗语言简洁明快,寓意深刻,具有很强的现实意义和教育意义。同时,它也体现了白居易作为一位诗人的人文关怀和对社会风气的担忧。