士老不曾官，女老不曾媒。
无媒知真性，不官见隐才。
守道七十载，寂寞类寒灰。
逢山遍瑑句，得黍即衔杯。
笔绝知麟获，人亡为国哀。
科斗馀文字，残书化草莱。
马鬣封三尺，文翁安在哉。
空斋遗杖履，长叹续归来。
过二酉师旧斋
【注释】：二酉山，在湖南黔阳县西，相传是大禹铸九鼎的地方。师，指杜甫自称。斋，书房。
译文：
我一生未曾做过官，女子也未曾出嫁。
因为不曾为媒人牵线，所以我深知人的本性。
守道七十载，孤独寂寞像寒灰。
到处遇到山都刻上诗句，得到黍米就高兴地饮酒。
笔锋绝妙知道麒麟的获得，人死后哀痛如国丧一样。
只有科斗文还保留些文字，其余书籍都被埋没。
马鬣封土三尺高，文翁在哪里呢？
空荡荡的书房遗留着杖和履，长叹一声又继续归来。
赏析：
这是一首题壁诗，是杜甫晚年流寓梓州时所作。诗人借题自况，表达了他“老不遇合”的愤闷之情。诗中抒发了作者对世态炎凉、人生冷暖的感慨，同时也表现了他坚持操守、不肯趋炎附势的高风亮节。全诗语言质朴自然，感情真切沉痛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。