浓叶藏晓鸦,青条挽游骑。
天株大道傍,阅尽行人泪。
风搅玉蛾翻,烟亸长眉醉。
本无别离心,行人自憔悴。
【解析】
此诗以“道傍柳”为题,写行人经过柳树时所见的景色。开头两句写道旁柳树茂密的枝叶遮蔽了乌鸦,柳枝拂动着游骑的马缰绳。第三句描写柳树长在路旁的大道之上,看尽行人的眼泪。第四句写风搅乱了柳枝上停着的玉蛾,使那如烟似雾般下垂的长眉醉意朦胧。结尾二句表明诗人并没有离别之意,但行人却因别离而自感憔悴。
【答案】
译文:道旁柳树茂密的枝叶遮没了乌鸦,柳枝拂动着游骑的马缰绳。柳树长在路旁的大路上,看尽行人的眼泪。风吹乱了柳树枝条间停着的玉蛾,像烟一样垂下来的眉毛醉意朦胧。诗人自己并不想离别,但行人因为离别而感到憔悴不堪。赏析:这是一首描写旅途中杨柳的佳作,是唐代诗人王之涣的成名之作。这首诗通过写杨柳来抒发诗人对离人的思念之情,表达了一种别样的离愁。首联“浓叶藏晓鸦,青条挽游骑”,用“浓叶”和“青条”两个词语来形容杨柳,突出了杨柳茂盛的特点;“藏晓鸦”写出了杨柳的苍劲挺拔,“挽游骑”则描绘出了游人骑马离去的情景。颔联“天株大道傍,阅尽行人泪”,诗人将杨柳比作“天株”,把行人比作“行人泪”,生动形象地表达了诗人对离别之人的深情牵挂。颈联“风搅玉蛾翻,烟亸长眉醉”,诗人将玉蛾和长眉比喻为杨柳枝条上的花蕾与花瓣,用“翻”“舞”两个动词,描绘出了杨柳随风摇曳、婀娜多姿的姿态;用“烟亸长眉醉”来形容长眉垂下的模样,生动传神地描绘出了长眉下垂的样子。尾联“本无别离心,行人自憔悴”,诗人以“无别离心”来表达自己的感情,虽然自己没有离别之心,但离别之人却因此而憔悴不堪。全诗语言简练,意境深远,情感真挚感人。