五年一会面，一别不惨然。
只消三回别，便是十五年。
念我志参学，黄杨木子禅。
百遍听师语，终不破紏缠。
辟彼生肓人，生不识紫朱。
告以朱何似，转告转模糊。
别师既不忍，留师复苦难。
十月江风多，留毛盖脑寒。
这首诗出自唐代诗人贾岛的作品。下面我将逐句进行释义：
- 别无念（译文）：没有其他的想法或担忧。
- 五年一会面，一别不惨然。（译文）：我们五年才能相见一次，但一旦分别就不会感到难过。
- 只消三回别，便是十五年。（译文）：只需三次分别，就意味着要分开十五年。
- 念我志参学，黄杨木子禅。（译文）：我想修习佛法，就像参悟黄杨木的禅理一样。
- 百遍听师语，终不破紏缠。（译文）：我反复聆听老师的教诲，但最终无法打破困惑和困扰。
- 辟彼生肓人，生不识紫朱。（译文）：那些患有眼病的人，连紫色和红色的丝线也分不清。
- 告以朱何似，转告转模糊。（译文）：告诉他们红色是什么样的，他们却说不清楚。
- 别师既不忍，留师复苦难。（译文）：分别老师不忍心，留下老师又觉得难熬。
- 十月江风多，留毛盖脑寒。（译文）：十月的江风吹得头发都要竖起来，感觉寒冷。
赏析：
这首诗是诗人贾岛在与老师告别时所作，表达了他对老师的深深感激和不舍之情。诗中通过对比师生之间的情感变化，展现了贾岛对佛法的执着追求和对人生哲理的深刻理解。诗人在离别时，虽然心中充满了痛苦和不舍，但他仍然坚持自己的修行之路，展现出了坚定的信念和毅力。此外，诗中的“黄杨木子禅”和“朱何似”等意象，也富有深意，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。