主人被谑如摧槁,空庭百匝愁颠倒。抗颜也作花忠臣,摘叶披枝恐花恼。
贮君玉照金谷之堂,山骄石佞君开早。贶君和羹驿使之辞,调卑格弱君言好。
我无红碧为君妍,莎台莓榭躬除扫。宋砚蜀纸李廷圭,折枝貌得花韵老。
荣枯开落等一观,自觉与花非草草。月沉风止两无言,一方积雪照冥昊。

【注释】

①主人:指作者自比。谑:开玩笑。如摧槁:象枯木被折断一般,比喻被嘲笑像枯萎的树木一样。空庭百匝愁颠倒:庭院里百转回环地愁思翻腾。百匝,一百个回合。

②抗颜:勉强露出笑容,表示忠臣的样子。花忠臣:指梅花。梅枝虽傲雪寒天而不畏强御,故以花忠臣称之。

③摘叶披枝恐花恼:摘下梅叶披上梅枝恐怕梅花会生气。

④贮君玉照金谷之堂:把您放在《金谷诗序》所描绘的华贵堂馆中。玉照:美玉制成的镜子。

⑤山骄石佞:山势高耸如同骄傲的石头,岩石似谄媚的小人。君开早:指您在早春时节就盛开了。

⑥贶(kuàng)君和羹驿使之辞:《左传·僖公五年》:“子产赋《乐》,曰:‘丙之晨乎,龙骤厉矣。’启《乐》也。”这里用“贶君”代替赋《乐》。和羹:调和五味的羹菜。驿使:传递书信的人。

⑦调卑格弱君言好:《论语·宪问》:“夫子温良恭俭让以得之。”这里说,你谦和有礼,言辞恳切。

⑧我无红碧为君妍:我没有红色和绿色来装扮您。红碧,指红色的花、绿色的叶子或绿叶。妍,美好。

⑨莎台莓榭:指庭院中的台阶和平台。莎台,长满青苔的石台阶。莓榭,莓果堆积的亭台。

⑩宋砚蜀纸李廷圭:宋朝的砚,四川的纸,唐代书法家李廷珪的笔。李廷珪善书法,曾作《兰亭记》,是著名的书家,后人把他的书法称为“李体”。这里借指李廷珪的书法。折枝貌得花韵老:形容字迹优美如梅花枝干弯曲盘旋,又如梅花含苞待放时的姿态。折枝、老,皆形容梅花。

⑪荣枯开落等一观:看梅花的荣枯开落。一观,观察。

⑫自觉与花非草草:自觉自己的行为和梅花不是一样的草率轻浮。草草,轻浮,不认真。

⑬月沉风止两无言:月光下沉没,风声停止,两人都沉默无语。

⑭一方积雪照冥昊:一片积雪在明亮的天空下照耀着。冥昊,明亮的天空。

【赏析】

此词是一首咏梅词。这首词写梅不拘俗套,不随波逐流,而是傲然挺立,凌霜斗雪,不畏严寒;同时它又虚怀若谷,待人以诚,表现了梅花那种既清高绝俗、又谦虚待人的高洁品性。词人通过对梅花这一形象的刻画,寄寓了自己的品格理想。全词语言明快,意境高远,格调清新隽雅。

上片写梅花的傲骨和品格。“主人被谑如摧槁”,开头两句写梅花受尽冷嘲热讽而仍屹立不倒,仿佛枯槁的树干一般。“空庭百匝愁颠倒”,庭院内百匝回廊,愁绪纷纭,令人难以排解。“抗颜也作花忠臣”,面对这一切,梅花只好勉强作出忠贞不屈的姿态,犹如忠臣一样坚贞不移。这两句是说梅花面对嘲讽,仍然毫不屈服,表现出它的坚毅性格。“摘叶披枝恐花恼”,摘下花瓣披上枝叶,唯恐梅花生气。“贮君玉照金谷之堂”,把您珍藏在这金碧辉煌的殿堂,“山骄石佞君开早”,山峰高耸如同傲慢的石头,岩石似谄媚的小人,您在早春时节就盛开了。“贶君和羹驿使之辞”,“和羹”指调和饮食,引申为调和君臣关系、上下和睦的意思。“和羹驿使之辞”,意即您善于协调君臣关系,善于处理政事,所以受到人们的称赞。“调卑格弱君言好”,“卑”在这里是谦词,意为不高不亢;“格”是“格调”、“风格”的意思;“格弱”即风格平易;“调卑格弱”则指您的言辞平和而不高傲。“我无红碧为君妍”,我没有红色的花朵和绿色的叶片装饰您;但我有“莎台莓榭躬除扫”,我有莎台莓树的台阶、莓果堆积的亭台可以为您打扫卫生。这几句表达了词人对梅花的赞美之情以及自己愿意做梅花清洁工的意愿。

下片写梅花的虚心与坦荡。“宋砚蜀纸李廷圭,折枝貌得花韵老”,我用宋代的文房四宝,四川的纸张和唐代书法家李廷圭的笔,写下了您的字画;这些字画又酷似梅花枝干弯曲盘旋,又如梅花含苞待放时的姿态。“荣枯开落等一观,自觉与花非草草”,荣枯、开落都是自然规律,不必过分关注,只要保持本真就可以了。“月沉风止两无言,一方积雪照冥昊”,月光沉下,风息住了,我们彼此默然无声相对。只有一方积雪在明亮的天空下照耀着大地。

这首词通过描写梅花傲骨不屈的形象,赞美其不卑不亢的精神风貌,同时也寄托了作者自己的人格理想。词风清新明快,境界高远,语言优美,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。