一卧经旬日,萧然雨鬓疏。
瘦腰怜沈约,病肺叹相如。
客梦悬孤枕,乡心绕旧庐。
况堪家万里,十月阻音书。
病
一卧经旬日,萧然雨鬓疏。
瘦腰怜沈约,病肺叹相如。
客梦悬孤枕,乡心绕旧庐。
况堪家万里,十月阻音书。
译文:
我躺在床上已经过了十多天,两鬓斑白如同秋雨般萧瑟疏落。
可怜我的腰身消瘦如同古代的沈约,我那病弱的肺腑却只能叹息像司马相如一样。
我客居他乡梦见故乡的床榻上悬挂着孤单的枕头,心中萦绕着对家的思念。
更何况家中相距遥远万里,这漫长的冬季又阻隔了我的书信往来。
赏析:
这首诗表现了诗人因疾病长期卧床,思乡情切的心情。诗中通过对比,将病体憔悴与古人的风采相提并论,表达了诗人对家乡和亲人的深深思念。同时,诗人也感叹自己的身体状况,以及因病无法回家的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,是一首典型的思乡之作。