张君负奇气，迈迹自吴趋。
早授孙吴略，壮弃终君繻。
搦管为词章，璨璨明月珠。
建安堪并驾，大历可齐驱。
清时信多才，屈指谁与俱。
胡为困蓝田，使我心不愉。
云编一以览，顿足为踟蹰。
诗句
- 张君负奇气，迈迹自吴趋。 —— 指张左虞有奇特的才气，他的脚步踏出了吴地（即今江苏苏州）向远方迈进。
- 早授孙吴略，壮弃终君繻。 —— 年轻时就接受了孙权和周瑜的策略和计谋，壮年时放弃使用华丽的盔甲，表示不再与敌人作战。
- 搦管为词章，璨璨明月珠。 —— 拿起笔来撰写文章，文辞如月光下的明珠一样闪烁。
- 建安堪并驾，大历可齐驱。 —— 建安时期堪比两辆马车并行，大历时期可以并驾齐驱。
- 清时信多才，屈指谁与俱。 —— 在清明的时代相信有很多才华横溢的人，让我不禁想起了谁可以与我并肩。
- 胡为困蓝田，使我心不愉。 —— 为什么被困在蓝田这个地方，令我心情郁闷。
- 云编一以览，顿足为踟蹰。 —— 像云彩一样把一切事情都看一遍，我因此感到犹豫不决。
译文
- 张左虞具有非凡的才气，他踏出了吴地向前行。
- 年轻时就学习了孙权和周瑜的策略，壮年时舍弃了华丽的盔甲。
- 拿起笔来写文章，就像月光下闪闪发光的珍珠。
- 在建安时期可以并驾齐驱，在大历时期也可以并肩前行。
- 在清明时代相信有很多才华出众的人，我不禁想起了谁可以和我一起。
- 被束缚在蓝田这个地方，让我的心情非常郁闷。
- 像云彩一样把所有事情都看一遍，我因此感到犹豫不决。
赏析
这首诗是一首咏叹诗，表达了诗人对于自己才能的自信及对命运不公的感慨。张左虞的生平不详，但根据他的才学以及诗中的用词，可以推测他是唐代一位杰出的文人。诗中多次提及“建安”和“大历”，这两个词分别代表不同的历史时期，分别代表了建安时期的繁荣昌盛和大历年间的动荡不安。
首句“张君负奇气”便点明了诗人的骄傲自大，这种气质让他在吴地迈出了坚定的步伐。第二句则进一步描述了他的志向远大，早早地掌握了孙武、吴起的策略。第三句“早授孙吴略”表明他不仅继承了先祖的军事智慧，还发展了新的战术。接下来的两句通过对比孙武和周瑜的战术成就，突显了张左虞在军事策略上的高超能力。
诗中提到的“云编一以览”，可以理解为诗人广泛涉猎，博学多识。这样的描述不仅展示了诗人广博的知识面，也反映了他对知识的渴望和追求。然而，紧接着的两句“胡为困蓝田，使我心不愉”，则透露出诗人内心的挣扎和不安。他被困境所困扰，感到郁闷，这可能是因为现实情况与他的抱负或期望有所差距。
最后两句“云编一以览”再次强调了他广泛的知识，而“顿足为踟蹰”则形象地描绘了他面对困境时的犹豫不定。这种矛盾的心理状态体现了诗人的内心斗争，也反映了他在复杂环境中的无奈和挣扎。整首诗既展现了诗人的才华和抱负，又揭示了他内心的矛盾和挣扎，使得诗歌既有力量感又有深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。